Hai cercato la traduzione di does not make any commitment to ... da Inglese a Olandese

that does not make any sense.
dat slaat nergens op.

france does not make any comments on this.
frankrijk heeft in dit opzicht geen opmerkingen gemaakt.

it does not make sense.
dat is niet logisch.

it just does not make sense.
dat is werkelijk onbegrijpelijk.

with all due respect, this does not make any sense.
met alle respect, dit slaat nergens op.

this does not make pleasant reading.
dat is niet leuk om te horen.

the programme does not make significant progress in this respect, although it does make a commitment to that end.
in het programma worden echter geen werkelijke stappen in deze richting ondernomen, al worden er wel beloftes gedaan.

it covers different requirements and possibilities, but does not make any claim to completeness.
zij dekt verschillende behoeftes en mogelijkheden, maar legt geen aanspraak op volledigheid.

the calculator does not make any symbolic integration and any analytical guessing.
de calculator maakt geen symbolische integratie en om het even welke het analytische veronderstellen.

but i do not make any commitment in this respect as president, simply as minister for cooperation.
maar ik verbind mij hier alleen maar als minister en niet als fungerend voorzitter.

one thing needs to be said about this paper -it does not make any sparks fly!
ik moet me dus beperken tot een paar opmerkingen.eén ding moet beslist gezegd worden: dit document gloeit niet van inspiratie.

after all the delays, indefinitely extending the commission's mandate does not make any sense.
na alle opgelopen vertraging zou het verlengen van het mandaat voor de commissie zonder eindtermijn geen enkele zin hebben.

hotels, airlines, travel agents etc. have no legal authority to make any commitments to the clients in the name of handicap-travel.
hotels, vluchtlijnen, reisorganisaties etc hebben geen legale autoriteit om enige toezeggingen te maken naar de cliënt toe in de naam van handicap-travel.