Hai cercato la traduzione di end feel da Inglese a Olandese

feel
voelproef

cold feel
het koud hebben

feel anxious
angstig; gevoel

end of session i feel. thanks guys.
blossom: ik voel dat dit het einde van de sessie is. dank je wel, guys.

just knowing motherhood, to the end she could feel my femininity.
gewoon weten moederschap, tot het einde kon ze mijn vrouwelijkheid voelen. de geboorte van een kind - is een wonder dat een vrouw van god brengt.

the most important in the end is that all workers feel accepted.”
het belangrijkste is dat uiteindelijk iedereen zich geaccepteerd voelt.”

that you end up hardly knowing what you feel or want and who you are.
dat je nauwelijks meer weet wat je voelt of wilt en wie je bent.

catch 22 is a high end club that offers a city feel in the village.
catch 22 is een high-end club die een stad gevoel in het dorp biedt.

feels like the end of the session.
blossom: dit voelt als het einde van de sessie.

i had decided to end the relationship because she was unable to make me feel loved.
ik had besloten om een einde te maken aan de relatie, omdat zij niet in staat was mij het gevoel te geven van geliefd te zijn.

in the end, it will glow brighter and brighter, and the eyes will feel somewhat dazzled.
met de verlenging van de tijd van beoefening, zal het geleidelijk wit worden en dan helder worden. op het einde zal het helderder en helderder worden, en de ogen zullen een beetje verblind zijn.

i feel that liberalisation is not an end in itself.
liberalisering is mijns inziens geen doel op zich.

at the end of the lesson students usually feel lighter, more cheerful and more energetic than at the start.
aan het eind van de les voelen de meeste studenten zich lichter, opgewekter en krachtiger.

people must feel the sense of ownership of such plans and must contribute to such end.
de mensen moeten het gevoel hebben dat het hun eigen plannen zijn, want dan zullen zij zich actiever voor de zaak inzetten.

"no, but i feel that i am near the end of my journey."
─ nee, maar ik voel aan dat het einde van mijn reis nadert.

to this end, the eesc feels that the directive should include the following elements:
in de richtlijn zouden dan ook de onderstaande elementen moeten worden opgenomen.

we also feel that we need to develop preventive measures, and we have submitted concrete proposals to this end.
wij willen ook preventie en hebben in dat verband concrete voorstellen gedaan.

so, i feel this is really this summer/fall is going to be finally where we end this.
dus voel ik echt dat het uiteindelijk deze zomer/herfst zal zijn waarin we dit beëindigen.

hell will suffice them; they will feel the heat thereof - a hapless journey's end!
daarin zullen zij branden. en dat is de slechtste plaats van terugkeer!

feels unwell
algehele malaise