Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
s. enteritidis
salmonella enteritidis
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
salmonella enteritidis
salmonella enteritidis
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
salmonella enteritidis gastroenteritis
salmonella enteritidis-gastro-enteritis
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
enteritidis and s. typhimurium).
enteritidis en s. typhimurium) geïnfecteerd pluimvee bleek grote problemen op te leveren.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
salmonella enteritidis test positive
salmonella enteritidis-test positief
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gastroenteritis due to salmonella enteritidis
salmonella enteritidis-gastro-enteritis
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
salmonella enteritidis and salmonella typhimurium
salmonella enteritidis en salmonella typhimurium
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
staphylococcus aureus, salmonella enteritidis, e. coli.
27,5 mg sulfamethoxazol + 5,5 mg trimethoprim per kg lichaamsgewicht per dag gedurende 3-4 dagen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
detection of salmonella enteritidis and/or salmonella typhimurium
opsporing van salmonella enteritidis en/of salmonella typhimurium
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flocks of productive poultry: salmonella enteritidis and salmonella typhimurium.
koppels gebruikspluimvee: salmonella enteritidis en salmonella typhimurium.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
all results from the testing for salmonella enteritidis or salmonella typhimurium were negative.
alle resultaten van de testen op salmonella enteritidis of salmonella typhimurium negatief waren.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in particular human cases caused by salmonella enteritidis further decreased markedly in 2010.
met name het aantal door salmonella enteriditis veroorzaakte ziektegevallen bij de mens nam in 2010 verder sterk af.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
salmonella enteritidis is the most important cause of outbreaks in humans by the consumption of eggs.
salmonella enteritidis is de belangrijkste oorzaak van uitbraken bij de mens als gevolg van de consumptie van eieren.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is recommended that the selected isolates of s. enteritidis and s. typhimurium are phage typed.
er wordt aanbevolen dat van de geselecteerde isolaten van s. enteritidis en s. typhimurium een faagtypering wordt uitgevoerd.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it concluded that salmonella enteritidis is the most successfully transmitted zoonotic salmonella serotype from parent to offspring in poultry.
zij concludeerde dat salmonella enteritidis het meest frequent van moederkip op afstammelingen overgedragen zoönotische serotype van salmonella bij pluimvee is.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the present situation with s. enteritidis is complicated by the presence of the organism inside the egg, in the yolk.
bij s. enteritidis is de situatie wat ingewikkelder doordat het organisme ook aangetroffen is in het ei, in de dooier.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neither salmonella enteritidis nor salmonella typhimurium were detected within the control programme referred to in point ii.2.4.
[noch salmonella enteritidis, noch salmonella typhimurium werden gevonden in het kader van het in punt ii.2.4 bedoelde bestrijdingsprogramma.]
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
= not applicable (phage typing is only done after salmonella typhimurium and salmonella enteritidis isolation).
= niet van toepassing (faagtypering wordt pas uitgevoerd na isolatie van salmonella typhimurium en salmonella enteritidis).
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neither salmonella enteritidis nor salmonella typhimurium were detected within the control programme referredto in point ii.2.1.]
noch salmonella enteritidis, noch salmonella typhimurium werd gevonden in het kader van het onder ii.2.1 bedoelde bestrijdingsprogramma.]
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a reduction of the maximum annual percentage of adult breeding turkey flocks remaining positive of salmonella enteritidis and salmonella typhimurium to 1 % or less.
het jaarlijkse maximumpercentage van koppels volwassen fokkalkoenen die positief blijven voor salmonella enteritidis en salmonella typhimurium, tot 1 % of minder wordt verlaagd.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: