Hai cercato la traduzione di error checking this files timeframe da Inglese a Olandese

error checking
foutcontrole

error checking code
foutenbeschermende code

error checking routine
foutencontrole-routine

error checking device name: %s
fout bij het controleren van de apparaatnaam: %s

error checking error; no exception
fout bij het nakijken van fout; geen uitzondering

enable basic error checking and correction.
minimale foutdetectie en -correctie.

error checking existence of `%s': %s
fout bij het controleren van bestaan van ‘%s’: %s

an error appeared when opening this file
er is een fout opgetreden bij het openen van dit bestand

an error occurred when applying this file.
tijdens het toepassen van dit bestand trad een fout op.

checking is not available for this file system
dit bestandssysteem kan niet worden gecontroleerd

error checking for existence of directory %s: %s\n
fout bij controleren op aanwezigheid van map %s: %s\n

an error occurred while trying to open this file
er deed zich een fout voor bij het openen van dit bestand

based on your review, i’m checking this out.
op basis van uw beoordeling, ik ben het controleren van dit uit.

an error occurred while trying to write to this file.
er deed zich een fout voor tijdens het opslaan naar dit bestand.name of translators

there is no error checking, so you probably should use another protocol, like zmodem.
er wordt niet op fouten gecontroleerd, het is dus verstandig om een ander protocol te gebruiken, zoals zmodem.

an internal error occurred while analyzing this file: %s
er is een interne fout opgetreden tijdens het analyseren van dit bestand: %s

skip this file
dit bestand overslaan

save this file.
bewaar dit bestand.

overwrite this file
dit bestand overschrijven

download this file?
dit bestand downloaden?