Hai cercato la traduzione di i still have all my strength abo... da Inglese a Olandese

yet i still have my reservations about the future.
toch heb ik zo mijn bedenkingen voor de toekomst.

i still have my doubts.
ik heb nog altijd mijn twijfels.

i still have criticisms about many of them.
er zijn heel wat punten waarop ik kritiek blijf hebben.

i still have questions
ik heb nog steeds vragen

i still have myself.
bij mij is dat in ieder geval nog steeds zo.

i still have a number of concerns about the directive.
een aantal onderdelen van de richtlijn baart mij echter nog zorgen.

however, i still have a number of concerns, first of all about echo.
toch heb ik nog een aantal bedenkingen, in de eerste plaats met betrekking tot echo.

i still have no reply.
ik heb nog geen antwoord.

having said this, i still have concerns about the proposed decentralisation.
dat gezegd hebbende, blijf ik bij de voorgenomen decentralisatie toch bezorgdheid houden.

i still have all the pieces, and all the procedure...
die heeft er alle belang bij de kerk te vriend te houden.

i still have to pinch myself.
ik moet mezelf nog steeds af en toe even knijpen.

i must admit that i still have some reservations about paragraphs 13, 14 and 15.
ik moet toegeven dat ik nog altijd moeite heb met de paragrafen 13, 14 en 15.

i still have two more points to mention.
er resteren mij nog twee punten die ik wil bespreken.

i still have not found the newspaper stand.
ik heb hem nog steeds niet gevonden.

mr president, i still have a lot to learn.
mijnheer de voorzitter, ik kan nog heel veel leren.

i still have many requests from members to speak.
ik heb nog steeds veel verzoeken.

at the moment i still have the article underground image
op dit moment heb ik nog steeds het het artikel ondergrondse

as a football fan, i still have absolutely no choice.
als voetbalsupporter heb ik nog steeds absoluut geen enkele keuze.

however, i still have many worries, as do other members, about certain proposals of the commission.
evenals andere collega's ben ook ik echter ongerust over een aantal voorstellen van de commissie.

i would like to know how much time i still have available.)
ik zou dat graag wel kunnen zien, om te weten hoeveel tijd me nog rest.)