Hai cercato la traduzione di in the displayed menu, touch da Inglese a Olandese

in the displayed menu, deselect [<PROTECTED>.
in het weergegeven menu deselecteert u [<PROTECTED>.

in the displayed menu, select [<PROTECTED> select].
in het weergegeven menu selecteert u [<PROTECTED> selecteren].

search for text in the displayed task
naar tekst zoeken in de weergegeven taak

search for text in the displayed contact
naar tekst zoeken in het weergegeven contact

click [ok] in the displayed window.
klik in het weergegeven venster op [ok].

in the displayed name field, enter newsreader.
in het veld weergegeven naam vult u nieuwslezer in.

test of the displayed features
controle van de informatie die kan worden weergegeven

search for text in the body of the displayed message
zoek naar tekst in de inhoud van het weergegeven bericht

the displayed text can be changed.
de weergegeven tekst kan worden gewijzigd.

set the height of the displayed window
de hoogte van het weergavevenster instellen

copy the displayed result to the clipboard.
het getoonde antwoord kopiëren naar het klembord.

enter a new name for the displayed emblem:
geef een nieuwe naam voor het getoonde embleem:

open another nautilus window for the displayed location
open een nieuw nautilus-venster voor de weergegeven locatie

the style of the displayed works corresponds entirely.
de stijl van de afgebeelde werken komt geheel en al overeen.

the string displayed in the child's menu entry
de weergegeven tekenreeks in het menu-item van de dochter

notice that in the forms for merging persons or families, the displayed persons are clickable.
merk op dat je in de formulieren om families of personen samen te voegen kan klikken op de personen.

the displayed time signature can be different from the actual one.
de weergegeven maataanduiding kan anders zijn dan de werkelijke.

the displayed minimum range shall be 15 metres or less;
de af te beelden minimumafstand is ten hoogste 15 m;

completely split the displayed linked contacts into the separate contacts.
splits het weergegeven meta-contact en herstel alle contacten die het bevat.

for example, you may have trouble researching the displayed pop-up notifications.
bijvoorbeeld, moet u wellicht moeite het weergegeven pop-kennisgevingen onderzoeken.