Hai cercato la traduzione di insert securely lest should be d... da Inglese a Olandese

its activities should be detached from those of eurocontrol and be transferred to a full eu body under the commission's responsibility.
de activiteiten van dit orgaan moeten worden losgekoppeld van eurocontrol en ondergebracht bij een volwaardig eu-orgaan dat onder de verantwoordelijkheid van de commissie valt.

euro banknotes which have been mutilated or damaged in bulk due to the use of anti-theft devices should be presented for exchange in sets consisting of a minimum number of euro banknotes.
eurobankbiljetten die in grote hoeveelheden zijn verminkt of beschadigd door het gebruik van antidiefstalapparatuur, dienen te worden aangeboden in sets bestaande uit een minimumaantal eurobankbiljetten.

in addition, euro banknotes which have been mutilated or damaged in bulk due to the use of anti-theft devices should be presented for exchange in sets of not less than 100 banknotes,
eurobankbiljetten die in grote hoeveelheden zijn beschadigd door het gebruik van antidiefstalapparatuur, dienen echter te worden aangeboden in partijen van ten minste 100 bankbiljetten,

genuine euro banknotes which have been damaged in bulk due to the activation of anti-theft devices should be presented for exchange, if required by ncbs, in sets consisting of a minimum number of euro banknotes.
echte eurobankbiljetten die door het gebruik van antidiefstalapparatuur in grote hoeveelheden zijn beschadigd, dienen in sets van een minimumaantal eurobankbiljetten ter vervanging worden aangeboden, indien ncb’s zulks verlangen.

then? logically, a second operational squadron should be detached on this same basis of elmendorf to take part, at the sides of the f-15c, the defense of the northern airspace. and, already, the air force studies a first deployment of f-22a "some share in the pacific" in protection of the korean peninsula.
deugdelijk zullen blijken vervolgens? logisch tweede operationele zou escadron op dezelfde basis van elmendorf losgemaakt moeten worden om, aan de kanten van f-15c, aan de defensie van het noordelijke luchtruim deel te nemen. en, reeds, bestudeert de luchtmacht een eerste ontvouwen van f-22a "enkele aandeel in de stille oceaan" in bescherming van het koreaanse schiereiland.