Hai cercato la traduzione di l love them because there are ki... da Inglese a Olandese

because there are rare.
want die is er namelijk niet.

because there are 90 degrees.
omdat er 90 graden.

because there are financial considerations.
omdat hier economische vraagstukken aan vast zitten?

but the people here are very kind and helpful.
de mensen hier zijn heel aardig en behulpzaam.

there are kind words on employment.
het bevat positieve woorden over de werkgelegenheid.

satan pretends to be kind and helpful.
satan doet zich altijd aardig en behulpzaam voor.

detainees sleep in shifts, because there are no beds for them.
arrestanten slapen in ploegen omdat er geen bedden zijn.

today women stay with husbands who beat them because at times they are so kind and gentle.
vandaag de dag blijven vrouwen bij echtgenoten die hen slaan, omdat die echtgenoten soms toch weer zo vriendelijk en aardig zijn.

and i love them because they pay the rent on time.
ik vind ze geweldig, want ze betalen de huur op tijd.

because there are so many of them, they form an important source of food.
omdat ze zoveel voorkomen zijn ze een belangrijke voedselbron.

that is because there are priests and monks among them; and because they are free from pride.
dat is omdat er onder hen priesters en monniken zijn en omdat zij niet hoogmoedig zijn.

because there is more wet nature, there are more areas for them to breed.
er is meer natte natuur, en dus meer broedplaatsen.

we are christians. that is because there are among them priests and monks, and because they are not proud.
dat is omdat er onder hen priesters en monniken zijn en omdat zij niet hoogmoedig zijn.

overhere we did an experiment with orbs, just because there are that many of them overhere!
we hebben hier een experiment uitgevoerd met lichtbollen, juist omdat het er zoveel zijn hier!

because there are a whole lot of expectations at the moment and we shall then be able to have a proper debate on them.
want er wordt heel erg op gewacht op het ogenblik en dan kunnen wij echt aan de discussie toe komen.

people have lost confidence in them because there have, unfortunately, been many scandals in recent years.
helaas zijn er de laatste jaren veel schandalen geweest, en het vertrouwen van de burgers is geschaad.

this is because there are some intentional mistakes in the design. let's see if we can find them.
dit komt omdat er een paar opzettelijke foutjes in het ontwerp zitten. laten we kijken of we die kunnen vinden.

it is just that it is not as noticeable in the figures because there are not as many of them in the member states.
het springt alleen wat minder in het oog, omdat zich in de lidstaten niet zoveel roma bevinden.

i would like to underline just three specific ideas or items from your report, because there are many and i will not comment on all of them.
ik zou graag de nadruk willen leggen op drie specifieke ideeën of onderwerpen uit uw verslag, omdat er veel onderwerpen worden aangesneden en ik niet op al deze een commentaar wil geven.

secondly, i cannot sit with my political group within this house because there are no facilities for me to sit with them.
bovendien kan ik niet bij mijn fractie in dit parlement zitten, omdat de benodigde faciliteiten hiervoor ontbreken.