Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
turn off screen
scherm uitschakelen
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
<PROTECTED> off (screen <PROTECTED>); when the message has been received an <PROTECTED>
<PROTECTED> off (scherm <PROTECTED>); wanneer het bericht ontvangen is zal er een <PROTECTED>
nosync – adjust the image up and down, with the off-screen portion appearing on the other side.
synchronisatie – verschuif het beeld naar boven of beneden, waarbij het buiten-beeld gedeelte op de andere zijde verschijnt.
after the match, haas left both women in storyline, although he continued his relationship with miss jackie off-screen.
na de match verliet haas beide vrouwen (voor kayfabe redenen; zijn werkelijke relatie met miss jackie duurde voort).
they then spot simba running away after his off-screen argument with nala, and timon celebrates, with pumbaa feeling guilty.
simba probeert eerst timon en pumbaa te verdedigen, maar al snel ziet hij dat hij met nala te maken heeft.