Hai cercato la traduzione di on the basis of fixed amounts da Inglese a Olandese

reimbursement on the basis of fixed amounts
vergoeding op basis van vaste bedragen

on the basis of
o.b.v. (op basis van)

hearse on the basis of
lijkwagen op basis van

on the basis of support.
op het draagvlak.

generally on the basis of:
meestal op grond van:

on the basis of 100 ratings
op basis van 100 beoordelingen

alternative measurement basis of fixed assets at revalued amounts
alternatieve waarderingsgrondslag voor vaste activa tegen geherwaardeerde bedragen

member states claiming the reimbursement of the cost of benefits in kind on the basis of fixed amounts
lidstaten die vergoeding eisen van de kosten voor verstrekkingen op basis van vaste bedragen

on the basis of the tenders received, a maximum aid may be fixed.
op basis van de ontvangen offertes kan een maximumsteun worden vastgesteld.

redenomination on the basis of a fixed minimum denomination with cash compensatory payments
redenominatie met compensatiebetaling

on the basis of the tenders received a maximum amount of aid may be fixed.
op basis van de ontvangen offertes kan een maximaal steunbedrag worden vastgesteld.

aid fixed on the basis of world market data,
de steunbedragen die zijn vastgesteld aan de hand van gegevens betreffende de wereldmarkt,

this amount shall be calculated on the basis of :
dit bedrag wordt vastgesteld met inachtneming van :

the amounts were determined on the basis of two data sources:
de bedragen zijn vastgesteld op basis van twee informatiebronnen:

the commission shall regularly examine the elements on the basis of which additional amounts are fixed.
de commissie onderzoekt regelmatig de elementen, aan de hand waarvan de extra bedragen worden vastgesteld.

is the amount of annual support calculated on the basis of:
wordt het jaarlijkse steunbedrag berekend op basis van: de gederfde inkomsten,

redenomination on the basis of the nearest rounded nominal amount in euros
redenominatie op basis van het dichtstbijzijnde ronde nominale bedrag in euro

2. the aid is fixed on the basis of the established slaughtered weight.
2. de steun wordt berekend op basis van het vastgestelde geslacht gewicht.

those dates shall be fixed on the basis of the following periods:
deze data worden vastgesteld op grond van de volgende termijnen:

i welcome as an improvement the proposal that travel costs be reimbursed on the basis of the expenses actually incurred, and that the current payment of fixed amounts should cease.
ik ben tevreden over de aangebrachte verbetering dat de vergoeding van de kosten voor reizen geschiedt op basis van de werkelijke kosten en dat de huidige betaling van vaste bedragen wordt afgeschaft.