Hai cercato la traduzione di poppi da Inglese a Olandese

poppi
poppi

not far from the villa there is the castle of poppi.
niet ver van de villa bevindt zich tevens het kasteel van poppi.

the castle of poppi is certainly one of the most important monuments in casentino.
het kasteel van poppi is ongetwijfeld één van de meest belangrijke monumenten van heel casentino.

in the eighteenth century the citizens of poppi also began to specialize in wool and silk.
in de zeventiende eeuw begonnen de inwoners van poppi zich ook te specialiseren in de bewerking van wol en satijn.

this chapter of our tourist guide is therefore dedicated to the castles of poppi, romena and porciano.
dus willen we in dit hoofdstuk van onze toeristische gids even stilstaan bij de kastelen van poppi, romena en porciano.

select one of our farmhouses in poppi for your next vacations in tuscany. do not hesitate to contact us if you have any questions.
kies één van onze landhuizen in poppi voor jouw volgende vakantie in toscane. aarzel niet contact met ons op te nemen als je vragen hebt.

camaldoli is a "frazione" of the "comune" of poppi, in tuscany, italy.
camaldoli is een plaats (frazione) in de italiaanse gemeente poppi.

choose one of our villas with swimming pool for rent in poppi for your next vacations in tuscany. do not hesitate to contact us if you have any questions.
kies één van onze villa's met zwembad voor verhuur in poppi voor jouw volgende vakantie in toscane. aarzel niet om contact met ons op te nemen als je vragen hebt.

ortignano raggiolo borders the following municipalities: bibbiena, castel focognano, castel san niccolò, loro ciuffenna, poppi.
ortignano raggiolo grenst aan de volgende gemeenten: bibbiena, castel focognano, castel san niccolò, loro ciuffenna, poppi.

in the middle ages the village was consolidated under the rule of the counts guidi. they were the ones who decided to build the beautiful castle of poppi and create a fortification around the town.
in de middeleeuwen werd het dorp geconsolideerd onder het bewind van de graven guidi. zij waren het die besloten het prachtige kasteel van poppi te bouwen en een vesting te creeeren rondom de stad.

during this event poppi shows its visitors secret places, generally closed, revealing, for example, ancient cellars to tourists and the inhabitants themselves.
tijdens dit evenement toont poppi zijn bezoekers geheime en voornamelijk gesloten plaatsen, bijvoorbeeld de oude wijnkelders, aan de toeristen en de inwoners.

poppi borders the following municipalities: bibbiena, castel focognano, castel san niccolò, chiusi della verna, ortignano raggiolo, pratovecchio.
poppi grenst aan de volgende gemeenten: bagno di romagna (fc), bibbiena, castel focognano, castel san niccolò, chiusi della verna, ortignano raggiolo, pratovecchio.

castel san niccolò borders the following municipalities: castelfranco di sopra, loro ciuffenna, montemignaio, ortignano raggiolo, poppi, pratovecchio, reggello.
castel san niccolò grenst aan de volgende gemeenten: castelfranco di sopra, loro ciuffenna, montemignaio, ortignano raggiolo, poppi, pratovecchio, reggello (fi).

bagno di romagna borders the following municipalities: bibbiena, chiusi della verna, mercato saraceno, poppi, pratovecchio, santa sofia, sarsina, verghereto.
== geografie ==bagno di romagna grenst aan de volgende gemeenten: bibbiena (ar), chiusi della verna (ar), mercato saraceno, poppi (ar), pratovecchio (ar), santa sofia, sarsina, verghereto.

although the wine of the casentino does not have the reputation of other tuscan wines known in the world, the city of poppi dedicates a festival in the month of august: 'il gusto dei guidi' (the taste of guidi).
ook al is de wijn van het casentino niet zo bekend als andere toscaanse wijnen, de stad poppi wijdt er een feest aan in de maand augustus: 'il gusto dei guidi'.