Hai cercato la traduzione di predate da Inglese a Olandese

predate
predator

to predate
antidateren

all of these predate accession to the eu.
alle bit's dateren van vóór de toetreding tot de eu.

the challenges for the sector predate the current slowdown.
de uitdagingen in de sector bestonden al voor de huidige terugval.

but the crisis also revealed structural challenges that predate it.
maar de crisis heeft ook structurele uitdagingen aan het licht gebracht die reeds voordien bestonden.

the history of the breed is believed to predate the bullmastiff and the bulldog.
de bordeauxdog is een hondenras behorend tot de groep van de molossers.

approval of a first processor may not predate the date of submission of the application.
de erkenning van een bedrijf voor eerste bewerking kan niet ingaan vóór de datum van indiening van de aanvraag.

firstly, it notes that the aid does not predate the entry into force of the treaty.
zij wijst er in de eerste plaats op dat deze steun niet stamt uit de tijd vóór de inwerkingtreding van het verdrag.

when contracts that predate the publication of that directive are renewed, they are considered to be new contracts.
wanneer vóór de bekendmaking van die richtlijn gedateerde overeenkomsten worden verlengd, worden deze als nieuwe overeenkomsten beschouwd.

member states may confine the application of this chapter to refugees whose family relationships predate their entry.
de lidstaten kunnen de toepassing van dit hoofdstuk beperken tot vluchtelingen wier gezinsband al vóór binnenkomst bestond.

the non-target species compete with or predate on native populations, leading to their extirpation.
de niet-doelsoort concurreert met of predeert op inheemse populaties, die daardoor uitsterven

the costs and revenues connected with the performance of the service of general economic interest cannot therefore predate 27 september 1991.
de kosten en inkomsten met betrekking tot het uitvoeren van de dienst van algemeen economisch belang kunnen dus niet dateren van vóór 27 september 1991.

although frequently called martello towers, the round towers are taller, and they predate the development of true martello towers.
deze torens zijn eigenlijk de werkelijke martello torens.

the exemptions from corporate tax and property tax benefited dplp when it was still a state administration before 1971 and predate belgium’s eec membership.
de belgische posterijen genoten vrijstelling van vennootschapsbelasting en van onroerende voorheffing toen zij voor 1971 nog een overheidsinstantie waren. de vrijstellingen dateren van vóór het lidmaatschap van belgië van de europese economische gemeenschap.

firstly, the belgian authorities claim that the tax exemptions enjoyed by dplp predate belgium’s accession to the european union and therefore constitute existing aid.
ten eerste verklaren de belgische autoriteiten dat de belastingvrijstellingen voor de post dateren van vóór de toetreding van belgië tot de europese unie en derhalve bestaande steun vormen.

this would dangerously predate the signature of the mai, discussion of which, i would point out, was postponed by the european parliament for resumption in a few weeks'time.
dat zou gevaarlijk vooruitlopen op de ondertekening van het mai-akkoord, dat -ik herinner u daaraan -door ons parlement verworpen is, en waarover de discussie over een paar weken weer hervat wordt.

the commission report predates the kosovo conflict and we have made no changes to it.
het verslag van de commissie dateert van voor het conflict in kosovo. wij hebben er niets aan veranderd.