Hai cercato la traduzione di progressed da Inglese a Olandese

progressed
progress

progressed/died, n (%)
met progressie/overleden, n (%)

that you have progressed...
dat je bent vooruitgegaan.

and dance has progressed.
de dans is erop vooruitgegaan.

yet science will have progressed.
nu de wetenschap zal vooruitgang boeken.

work progressed steadily, however.
op 17 juli 1864 bereikte de schacht de zuidelijke stellingen.

this dossier has progressed quickly.
de behandeling van dit dossier is voortvarend verlopen.

findings have progressed greatly worldwide.
al onze concurrenten zijn in dat opzicht al veel verder gekomen.

meanwhile things have progressed, however.
intussen hebben zich echter nieuwe ontwikkelingen voorgedaan.

we have progressed from realisation to warnings.
eerst was er de bewustwording, toen kwamen de waarschuwingen.

since then, the area has progressed dramatically.
sindsdien hebben de ontwikkelingen op dit terrein de situatie ingrijpend veranderd.

the euro changeover progressed smoothly and quickly.
de overgang op de chartale euro is voorspoedig en snel verlopen.

limb paralysis started with head progressed symmetrically down
afdalend; paralyse

with this updated system we have progressed enormously.
met dit geactualiseerde systeem hebben we enorme vooruitgang geboekt.

limb paralysis started w/ head progressed symmetrically down
afdalend; paralyse

discussions have certainly never progressed this far before.
feit is in ieder geval dat de gesprekken nooit tevoren zo ver zijn gegaan.

in some boroughs, things have not progressed far enough.
in sommige gemeenten zijn we nog niet ver genoeg.

turkey: accession negotiations have not progressed since 2010.
turkije: er is geen schot in de toetredingsonderhandelingen sinds 2010.

however, work has not progressed very much during this period.
vooralsnog is echter niet erg veel vooruitgang geboekt.

the introduction of accruals-based accounting has progressed well.
de invoering van de boekhouding op transactiebasis is flink gevorderd.