Hai cercato la traduzione di recombine da Inglese a Olandese

you can recombine, divide and price them as you like.
u hercombineert, verdeelt en prijst ze zoals u dat zelf verkiest.

the electron may then recombine with the ion, releasing its energy in the form of a photon.
het elektron kan dan recombineren met het ion, waardoor het zijn energie vrijgeeft in de vorm van een foton.

i now understand that mr nassauer and the ppe group apparently want to recombine the two proposals in one text.
ik heb nu begrepen dat collega nassauer en de evp blijkbaar die twee elementen terug in een tekst willen inschuiven.

there is a fear that the circulating h5n1 avian influenza viruses may mutate or recombine into a new virus with potential of pandemic spread.
gevreesd wordt dat de circulerende h5n1-virussen (vogelgriepvirussen) muteren of recombineren tot een nieuw virus met het potentieel van pandemische verspreiding.

you breakdown the molecules, you recombine them in very specific ways, to make all the wonderful plastics that we enjoy each and every day.
je breekt de moleculen af, je herenigt ze op een zeer specifieke manier, om alle prachtige kunststoffen te maken waar we iedere dag van genieten.

if there is not enough aquaporin-7, the glycerol will remain trapped in the adipocyte and will recombine with the free fatty acids in the reserve cells.
als er onvoldoende aquaporines-7 zijn, blijft de glycerol in de adipocyten zitten en zal deze opnieuw reservecellen vormen met de vrije vetzuren.

the most common influenza -- influenza a -- also infects animals that live in close proximity to humans, and they can recombine in those particular animals.
dat de meest voorkomende griep, influenza a, ook dieren besmet die in de nabijheid van mensen leven, en dat ze in die dieren kunnen recombineren tot nieuwe vormen.

i think to answer that question you need to understand how human beings bring together their brains and enable their ideas to combine and recombine, to meet and, indeed, to mate.
ik denk dat om deze vraag te beantwoorden je moet begrijpen hoe mensen erin slagen hun hersenen samen te brengen en daardoor hun ideeën te combineren en recombineren, te ontmoeten en, inderdaad, om te paren.

it was also shown that, when used in the horse, the live viruses contained in the vaccine do not spread, nor disseminate, nor replicate on the place of inoculation and do not recombine with another virus.
ook werd aangetoond dat de levende virussen in het vaccin zich, bij toediening aan paarden, niet verspreiden, verbreiden of voortplanten op de inoculatieplaats (plaats van inenting) noch recombineren met een ander virus.

like most rna viruses, it reproduces sloppily, its genes readily fall apart, and it can absorb different genetic material which recombines in a process called reassortment.
net als de meeste rna-virussen reproduceert het zich slordig. de genen van het virus vallen gemakkelijk uit elkaar, en het virus kan ander genetisch materiaal in zich opnemen, dat vervolgens nieuwe combinaties aangaat in een proces dat herschikking wordt genoemd.