Hai cercato la traduzione di regalia da Inglese a Olandese

regalia
regalia

and the captain would wear a cap everyday and join in the regalia.
de kapitein droeg elke dag een hoed en feestte mee.

the daoguang emperor donned his formal court regalia for the occasion.
dame niuhuru overleed in het dertigste regeringsjaar van de keizer daoguang.

in 2012 regalia switched to the european f3 open championship, joining campos racing.
===auto gp world series===naast de european f3 open neemt regalia in 2012 ook in de auto gp deel voor campos racing.

regalia remained in the series for the following season but switched to josef kaufmann racing.
===formule 3===in 2011 stapte regalia over naar het italiaanse formule 3-kampioenschap, waar hij voor het team arco motorsport ging rijden.

the pavilion was built by king rama iv as a robing pavilion for the king to change his regalia when entering the maha prasat premises.
het aphornphimok paviljoen (nr.23) werd gebouwd in opdracht van koning rama iv.

===formula three===2011 saw regalia move to the italian formula three championship, competing for arco motorsport.
hij eindigde als tiende in het kampioenschap met twee podiumplaatsen op imola en vallelunga.

===formula bmw===regalia began his formula racing career in 2008 in the newly created formula bmw europe with eurointernational.
regalia bleef in 2009 in het kampioenschap rijden, maar nu bij het team josef kaufmann racing.

* the royal regalia building - located at jalan sultan, this museum is devoted to the sultan hassanal bolkiah.
* royal regalia building in jalan sultan, een museum dat veel voorwerpen van en over sultan hassanal bolkiah toont o.a.

==career=====karting===regalia began karting in 2006 and raced primarily in spain for the majority of his career.
===formule bmw===regalia begon zijn carrière in het formuleracing in 2008 in de nieuwe formule bmw europa voor het team eurointernational.

===auto gp world series===as well as his european f3 open commitments, regalia also participates in the auto gp world series with campos racing.
katie dianne featherston (texas, 20 oktober 1982) is een amerikaans actrice.

a sword of state is a sword, used as part of the regalia, symbolizing the power of a monarch to use the might of the state against its enemies, and his duty to preserve thus right and peace.
het rijkszwaard is een voorwerp dat onderdeel uitmaakt van de regalia, de voorwerpen die gebruikt worden voor een kroning van een vorst.

according to zosimus and john of antioch, marcellus was suspected of planning a usurpation, as he had been found with the regalia of procopius; thus valens ordered his death and that of his family and his supporters.
==antieke bronnen==* ammianus marcellinus, "res gestae" xxvi 10.1-5.

==other interpretations==the regalia can also be interpreted as the mirror representing the sun; the jewel, the moon; and the sword, the stars.
wel is bekend dat in oude tijden de regalia dienden als statussymbool voor de keizer, waarmee hij zijn recht op de troon kon aantonen.

a possible non-literary but graphic indication that people in the middle ages believed that the earth (or perhaps the world) was a sphere, is the use of the "orb" (globus cruciger) in the regalia of many kingdoms and of the holy roman empire.
een niet-literaire maar grafische aanwijzing dat mensen in de middeleeuwen geloofden dat de aarde een bol was, is het gebruik van de orb (rijksappel) in de regalia van veel koninkrijken en van het heilige roomse rijk.