Hai cercato la traduzione di remember that da Inglese a Olandese

remember that.
dat moet u goed voor ogen houden.

remember that:
vergeet niet dat

remember that the
vergeet niet dat de

remember that you:
weet dan dat je:

you must remember that.
dit moet niet worden vergeten.

remember that sound?
kent u dat geluid nog?

we should remember that.
dat moeten wij vooral niet vergeten.

does anybody remember that?"
herinnert iemand zich die?"

remember that you are exercising.
vergeet niet dat je traint.

absolutely. i remember that too.
dat klopt, ik herinner mij dit ook.

yes … i remember that one well.
blossom: ja… ik herinner me dat ene stuk heel goed.

remember that a collective memory
bedenk dat een collectief bewustzijn

we have to remember that context.
die context moeten we in ons achterhoofd houden.

you don't need to remember that.
dat hoef je niet te onthouden.

"remember, that was the only means.
--„ge begrijpt, dat dit het eenige middel was.

"i remember that you expressed one."
»ik herinner mij, u er een te hebben hooren verklaren."

remember that bald tires are unsafe.
vergeet niet dat kale banden zijn onveilig.

remember that image from the beginning?
weet je nog, dat beeld aan het begin?

clickety-clack. remember that sound?
klikklak. kent u dat geluid nog?

please remember that, ladies and gentlemen.
geachte afgevaardigden, we moeten de dingen niet door elkaar halen.