Hai cercato la traduzione di sage and thym da Inglese a Olandese

janaka took leave of the sage and returned to the palace.
janaka nam afscheid van vishvamitra en keerde terug naar het paleis.

my father, dasaratha, told me to obey viswamitra the sage and do what he commands.
mijn vader, dasharatha, gebood mij de wijze vishvamitra te gehoorzamen en te doen wat hij mij opdraagt.

their son became a wise sage and his teachings added significantly to the climate of india.
hun zoon werd een wijze en zijn leringen hadden grote invloed op de indiase samenleving.

another greek sage and rhetorician, antiphontas, also said that people subjected to torture only say what pleases their torturers.
een andere griekse wijsgeer en redenaar, antiphon, zei dat mensen die gefolterd worden alleen dat zeggen wat hun folteraars behaagt.

all these men were called sages and are among the greatest thinkers...
al deze mannen werden wijzen genoemd en behoren tot de grootste denkers...

flyte is a 2006 children's novel by angie sage and the second book in the "septimus heap" series.
vlught (engels: flyte) is het tweede boek uit de boekenreeks septimus heap, geschreven door angie sage.

he welcomed the ministers, sages and priests as befitted their position and status.
hij ontving de ministers, wijzen en priesters in overeenstemming met hun rang en stand.

the ascetics, sages and scholars versed in all fields of knowledge could not contradict this opinion.
geen van de asceten, wijzen of geleerden, onderlegd op elk gebied van kennis, had iets in te brengen tegen deze opvatting.

how simple are these words! how often they have been repeated by your enlightened sages and mystics.
hoe eenvoudig zijn deze woorden! hoe vaak zijn ze herhaald door jullie verlichte wijsgeren en mystici.

based on lime, sage and honey. simplify your shower routine and will amplify your pleasure. it will pamper your delicate skin, even the most sensitive, as well as the environment.
op basis van linde, salie en honing. vereenvoudigt het ritueel van douchen en versterkt uw plezier. het zal uw huid, zelfs de meest gevoelige, pamperen evenals het milieu.

the service of sages and the maintenance of moral codes are our very breath. i am surprised you are sad that we go on such a glorious errand!
dienstbetoon aan de wijze zieners en het handhaven van de zedelijke gedragsregels zijn als onze adem zelf. het verbaast mij dat u bedroefd bent terwijl wij zo'n glorierijke missie gaan ondernemen.

collect all higher and lower kinds of herbs and seeds before you get on that huge boat together with the seven sages and all kinds of living beings. then travel undaunted the ocean of the flood with no other illumination but the light of the rishis.
verzamel alle hogere en lagere soorten van kruiden en zaden voordat u zich samen met de zeven wijzen en alle soorten levende wezens aan boord begeeft van die grote boot. bevaar dan onverschrokken de oceaan van de vloed met geen ander licht dan de gloed van de rishi's.

heading 1211 applies, inter alia, to the following plants or parts thereof: basil, borage, ginseng, hyssop, liquorice, all species of mint, rosemary, rue, sage and wormwood.
post 1211 omvat onder meer planten en plantendelen van de volgende soorten: bazielkruid, bernagie, ginseng, hysop, zoethout, munt van alle soorten, rozemarijn, wijnruit, salie en absint.