Hai cercato la traduzione di sins of the father cannot be tra... da Inglese a Olandese

3. relation of the spirit to the father and the son
3. de betrekking van de geest tot de vader en de zoon

in the name of the father, the son and the holy spirit.
in de naam van de vader en de zoon en de heilige geest.

in the name of the father, the son and the holy ghost".
in de naam van de vader en de zoon en de heilige geest".

in the name of the father, the son and the holy spirit. " .
de gibbon is monogaam, en leeft in familieverband omringd door de vorige generaties.

“the altar of the father, the son and the holy spirit.”
“het altaar van de vader, de zoon en de heilige geest.”

glory be to the father, and to the son, and to the holy spirit.
beurtzang en het onze vader vormen het hoofdbestanddeel.

in the name of the father, and of the son and of the holy spirit. amen.
in de naam van de vader, en de zoon, en van de heilige geest, amen

"in the name of the father and the son and the holy spirit. amen."
"in de naam van de vader en de zoon en de heilige geest. amen."

service of the father is the sanathana dharma, the eternal duty, of the son".
dienstbetoon aan de vader is de eeuwige plicht (sanathana dharma) van de zoon.'

and the chief of the house of the father of the families of the kohathites shall be elizaphan the son of uzziel.
de overste nu van het vaderlijke huis der geslachten van de kahathieten, zal zijn elisafan, de zoon van uzziel.

that is what we ask in the name of the father, the son and the holy spirit, amen”.
dat vragen wij in de naam van den vader, de zoon en den heiligen geest, amen”

our oneness is based on the oneness of the father and the son, as christ said in his prayer.
onze eenheid is op de eenheid van de vader en de zoon gebaseerd, zoals christus in zijn gebed heeft gezegd.

for there is one person of the father, another of the son, and another of the holy spirit.
athenagoras was de eerste christelijke auteur die zich specifiek met het probleem van de doctrine van de drie-eenheid bezighield.

the son is the reflection of the father’s glory,
de zoon is de afstraling van de heerlijkheid van de vader;

and when i see the 'trey', i think of the father, the son, and the holy ghost;
"kijk luitenant, als ik naar de aas van het spel kijk, dan weet ik dat er maar één god is;

4. what is the holy spirit, and what is its relation to the father, and to the son, or christ?
4. wat is de heilige geest en wat is diens relatie met de vader en met de zoon, de christus?

hinayana is pali and can be translated to the little wagon and is the oldest school of buddhism.
hinayana is pali en kan worden vertaald naar de kleine wagen en is de oudste school van het boeddhisme.

firstly, the client sends the text to be translated to vertaalbureau swenne. then we prepare a quotation and send it to the client.
als eerste stuurt de aanvrager de te vertalen tekst naar vertaalbureau swenne. wij brengen dan een offerte uit. hierin wordt in ieder geval het tarief of het totaalbedrag en de leverdatum vermeld.

according to this faith there is one godhead, power, and being of the father, of the son, and of the holy spirit.
"ook kan men uit verscheidene teksten in het nieuwe testament opmaken dat de vader, de zoon en de heilige geest god zijn.

# the father is not begotten; the son is begotten of the father; the holy spirit proceeds from the father and the son.
zij stelde dat "de heilige geest uitgaat van de vader dóór de zoon".