Hai cercato la traduzione di somoza da Inglese a Olandese

somoza
familie somoza

the somoza family would rule until 1979.
de familie somoza bleef tot 1979 aan de macht.

==notes====references==*lluís buscató i somoza.
* lluís buscató i somoza.

he became an official in the government of anastasio somoza debayle.
alemán was zoon van een beambte uit de regering van anastasio somoza garcía.

=== younger somozas ===somoza garcía was succeeded by his two sons.
== de jongere somozas ==anastasio somoza garcía werd opgevolgd door zijn twee zoons.

josé carlos somoza (born november 13, 1959) is a spanish author.
josé carlos somoza (havana, cuba, 13 november 1959) is een spaanse schrijver.

with aid from the united states, the somoza brothers succeeded in defeating the guerrillas.
met hulp van de verenigde staten wisten de gebroeders somoza de guerrilla’s te verslaan.

anastasio somoza garcía, a close friend of the american government, was put in charge.
de leider werd anastasio somoza garcía.

a month after his successor had been inaugurated, somoza used the military to carry out a coup.
toen somoza garcía een tiener was, werd hij door zijn familie naar philadelphia gestuurd.

in july 1979, somoza resigned the presidency and fled to miami in a converted curtiss c-46.
somoza werd door de zeven opgewacht in avenida españa.

he was the last member of the somoza family to be president, ending a dynasty that had been in power since 1936.
== biografie ==op zevenjarige leeftijd werd somoza naar de instituto pedagogico la salle gestuurd, welke werd gerund door christelijke monniken.

==club career==somoza began his professional career playing for vélez sársfield in the argentine primera in 2001.
bij villarreal wam hij meerdere landgenoten tegen, zoals juan román riquelme, gonzalo javier rodríguez, rodolfo arruabarrena en fabricio fuentes.

a few months before somoza's death, his memoirs, "nicaragua betrayed", were published.
de wagen deelt zijn platform met de gmc acadia, de saturn outlook en de chevrolet traverse.

during peace talks, somoza ordered the assassination of general sandino on february 21, 1934 in violation of a safe-conduct agreement.
tijdens de vredesoverhandelingen beval hij de moord op generaal sandino, die op 21 februari 1934 werd uitgevoerd.

a destroyed tank belonging to somoza's national guard was left as a monument in a park in managua, and was transformed by the energy and spirit of a child.
een verwoestte tank van somoza's nationale garde werd achtergelaten in een park in managua, en werd getransformeerd door de energie en spirit van een kind.

==presidency==on 1 may 1967, shortly before the death of his brother, anastasio somoza was himself elected president for the first time.
zijn termijn als president liep af in mei 1972.

during his presidency, carías cultivated close relations with his fellow central american dictators, generals jorge ubico in guatemala, maximiliano hernández in el salvador, and anastasio somoza in nicaragua.
tijdens zijn presidentschap onderhield carías goede betrekkingen met zijn collegadictators in centraal-amerika, generaal jorge ubico van guatemala, generaal maximiliano hernández van el salvador en generaal anastasio somoza garcía van nicaragua.

==sandinista==when he was seven, pastora's father was killed by the chief of staff of anastasio somoza garcia's national guard.
toen hij op de middelbare school zat, leerde hij van een leraar over augusto césar sandino.

1977 was a crucial year to cardenal's community since somoza's national guard, as a result from an attack to the headquarters stationed in the city of san carlos, a few miles from the community, raided solentiname and burned it to the ground, with cardenal fleeing to costa rica.
hij vervulde deze functie tot 1987, toen zijn ministerie om economische redenen gesloten werd.