Hai cercato la traduzione di sorry i called you by mistake da Inglese a Olandese

i'm sorry i opened your mail by mistake.
het spijt me dat ik je mail per ongeluk opende.

sorry, i misunderstood you.
sorry, i misunderstood you.

i called you mr berlato.
ik noemde u mijnheer berlato.

i called you mr berlato.
ik noemde u mijnheer berlato.

i'm sorry, i love you.
het spijt me, ik hou van je.

guilt: i'm sorry. i made a mistake.
schuld: "sorry, ik heb een fout gemaakt."

no, i am sorry, but you were not at your seat when i called you.
nee, het spijt me, maar u zat niet op uw plaats toen ik u opriep.

last week called you .
vorige week noemde u ‘de nieuwe sterke man van europa’.

"noon!" i called.
"twaalf uur!" riep ik.

hexa given by mistake
per abuis hexa gegeven

sorry i was wrong.
sorry i was wrong.

i called you tree. i called you branch.
ik noemde je boom. ik noemde je tak.

and i called them relics.
ik noemde ze relieken.

"i'm sorry. i did not see you. "
"het spijt me. ik had je niet gezien. '

i called it "de tent".
het geheel werd door mij "de tent" genoemd.

i called you this morning, but i reached your voicemail
ik heb je vanmorgen gebeld, maar ik kreeg je voicemail bereikt

dp: oh -- sorry i forgot.
dp: sorry dat ben ik vergeten.

i am sorry i missed that one.
het spijt me, maar dat laatste is mij ontgaan.

lol........ i wont, sorry i slept off
lol ........ ik zal niet, sorry ik sliep uit

i'm sorry i missed your email
sorry dat ik je email over het hoofd zag