Hai cercato la traduzione di study designs da Inglese a Olandese

study design
onderzoeksopzet

the study designs were identical through the first 26 weeks.
de onderzoeken waren identiek in opzet in de eerste 26 weken.

the study designs and baseline characteristics are presented in table 3.
de opzet en kenmerken in de uitgangssituatie van het onderzoek staan in tabel 3.

study design (region)
studieopzet (regio)

reactor pre-design study
reactorvoorontwerp

see section 5.1 for details of major studies, including study designs and major efficacy results.
zie rubriek 5.1 voor details over de voornaamste onderzoeken, inclusief opzet van de studie en belangrijkste resultaten met betrekking tot werkzaamheid.

the study design and patient demographics are presented in table 2.
de onderzoeksopzet en de demografische gegevens van de patiënten worden weergegeven in tabel 2.

study design shall be optimised for the achievement of an accurate ld50.
de opzet van het onderzoek moet worden geoptimaliseerd om een accurate ld50 te kunnen bepalen.

table 2: study design and baseline characteristics for studies 1 and 2
tabel 2: opzet en referentiekenmerken voor onderzoek 1 en 2

some amendments of study designs have to be undertaken and further time is needed in order for pimecrolimus to be used by more subjects who can be observed for a sufficient length of time.
het ontwerp van studie moet worden aangepast en er is meer tijd nodig zodat meerdere personen pimecrolimus kunnen gebruiken om dan gedurende een voldoende lange periode te kunnen worden geobserveerd.

study design: key elements of the study design and rationale for this choice.
onderzoeksopzet: belangrijkste elementen van de onderzoeksopzet en motivering van deze keuze.

table 3: study design and baseline characteristics for select study and decide study
tabel 3: onderzoeksopzet en kenmerken in de uitgangssituatie voor het select-onderzoek en het decide-onderzoek

human data shall be classified according to a hierarchy of study design in the following order:
de gegevens van bij mensen uitgevoerde studies moeten volgens de studieopzet worden gerangschikt in de onderstaande volgorde:

details of any protocol deviations and an explanation on how the deviation affects the study design and results;
gedetailleerde gegevens met betrekking tot protocolafwijkingen en een uitleg van hoe de afwijking van invloed is op de opzet en resultaten van het onderzoek;

this subsection should include details of the study design and methodology used. it should include a description of:
deze onderafdeling bevat bijzonderheden van de onderzoeksopzet en de gebruikte methodologie, met inbegrip van:

for studies 1 and 2, study design/demographics and results are shown in table 2 and table 3 respectively.
opzet, demografische gegevens en resultaten van onderzoek 1 en 2 zijn weergegeven in respectievelijk tabel 2 en tabel 3.

after he study design at the elisava school in barcelona which he soon left so that he could learn directly in his environment and follow his own creative impulses.
hij volgde een studie ontwerp aan de elisava school in barcelona, welke hij niet afrondde om via autodidactiek zijn weg te vinden als kunstenaar.

although the timing of exposures relative to specific examinations may be critical, the performance of these additional activities should not interfere with the basic study design.
hoewel de timing van de blootstellingen ten opzichte van specifiek onderzoek een kritieke factor kan vormen, mogen deze nieuwe activiteiten niet interfereren met de basisopzet van het onderzoek.

in either study design, measurement of radioactivity is conducted as a surrogate method for chemical-specific analysis of test chemical plus metabolites.
welke van beide onderzoeksopzetten ook wordt gekozen, de meting van de radioactiviteit wordt verricht als surrogaatmethode voor de stofspecifieke analyse van de teststof plus metabolieten.

where the study design is a systematic review or a meta-analysis, the criteria for the selection and eligibility of studies shall be explained;
als de onderzoeksopzet een systematische evaluatie of een meta-analyse is, worden de criteria uitgelegd op grond waarvan onderzoeken worden geselecteerd en in aanmerking genomen;