Hai cercato la traduzione di tento da Inglese a Olandese

- pro tento produkt nemůže být poskytnuto financování podle čl.
- pro tento produkt nemůže být poskytnuto financování podle čl.

"nebýt či být : o utrpení, které přináší příchod na tento svět".
never to have been : the harm of coming into existence.

tento záverecný akt rovnez podepsali pozorovatelé pri konferenci, jakozto státy kandidující na pristoupení k evropské unii:
tento závěrečný akt rovněž podepsali pozorovatelé při konferenci, jakožto státy kandidující na přistoupení k evropské unii:

v postavení státov uchádzajúcich sa o pristúpenie k európskej únii a v postavení pozorovatelov na konferencii podpísali tento záverecný akt:
v postavení štátov uchádzajúcich sa o pristúpenie k európskej únii a v postavení pozorovateľov na konferencii podpísali tento záverečný akt:

- tento produkt nie je oprávnený na financovanie uvedené v odseku 2 článku 1 nariadenia rady (es) č.
- tento produkt nie je oprávnený na financovanie uvedené v odseku 2 článku 1 nariadenia rady (es) č.

==sample==a sample of adjuvilo, the often-translated "pater noster:""patro nosa, qua estan en cielos, santa esten tua nomo, advenen tua regno, esten tua volo, quale en cielos, tale anke sur la tero; nosa panon omnadaga donen a nos hodie; nosas ofendos pardonen a nos, quale nos pardonan a nosas ofendantos e ne lasen nos fali en tento, ma liberifen nos de malbono.
:nosa pano omnadaga donen a nos hodie ;:nosas ofendos pardonen a nos quale nos pardonan a nosas ofendantos,:e ne lasen nos fali en tento, ma liberifen nos de malbono.