Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the senior management structure;
de structuur van de directie;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he is the senior senator from colorado.
hij is senator voor colorado sinds 2009.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these are the senior or supervising recorders.
dit zijn de hogere, of toezichthoudende registrators.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the other most used instrument is the senior loan.
het andere meest gebruikte instrument is de niet-achtergestelde lening.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(relevant to the senior cabin crew duties)
(relevant voor de taken van leidinggevende cabinepersoneelsleden)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
re-use also generates most internal market problems.
rond hergebruik zijn er ook de meeste interne marktproblemen.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the senior executive should be part of the top management.
het directielid moet deel uitmaken van het topmanagement.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appointed by the senior academic, scientific and medical staff
aangeduid door het senior academisch, wetenschappelijk en medischpersoneel van het itg
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(o) it is subordinated to the senior securitisation position.
(l) zij is achtergesteld bij de senior securitisatiepositie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it defines the terms of office applicable to the senior officials.
ook worden de ambtstermijnen van het hogere personeel vastgesteld.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
begin with that place where the woman or the senior on age sits.
begin met dat plaats, waarin zitplaatsen vrouw of vlierstruik met betrekking tot leeftijd.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(an) the position qualifies as the senior securitisation position;
(an) de positie kan worden aangemerkt als de preferente securitisatiepositie;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the identity of the senior manager responsible for the information processing systems;
de identiteit van het leidinggevende personeelslid dat voor de informatieverwerkingssystemen verantwoordelijk is;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but if it was only about the ocular protection, it may be cut off in front up to the most internal groove!
maar als het alleen om de oculaire bescherming gaat, kan worden afgesneden tot de inwendige groef!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
during membership meetings the senior member has the right to speak, but not to vote.
op leden vergaderingen hebben zij wel spreekrecht maar geen stemrecht.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we expect significant actions which will demonstrate the determination of the senior officials of the union.
wij verwachten veelzeggende daden die de vastberadenheid van de leiders van de unie aantonen.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
===senior team===in november 2010, schürrle received a call up to the senior team.
schürrle en götze, die tegelijk invielen, werden de eerste spelers in het duitse nationale elftal die geboren zijn in het herenigde duitsland.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the subordinated debt financing shall not exceed 30 % of the total amount of the senior debt issued.
de achtergestelde schuldfinanciering mag niet meer dan 30 % belopen van het totale bedrag van de niet-achtergestelde schuld.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a description, countersigned by the senior executive referred to in point c), of the internal compliance programme, or the export management system, implemented in the company.
(o) een door het in onder c) bedoelde directielid medeondertekende beschrijving van het interne programma tot naleving van de uitvoercontroleprocedure of het uitvoerbeheerssysteem van de onderneming.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(i) enable the senior police officers of the member states to acquire relevant language skills.
i) aan hoge leidinggevende politiefunctionarissen uit de lidstaten de mogelijkheid bieden om zich de benodigde talenkennis eigen te maken.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: