Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to leverage further rtd investment;
als hefboom voor verdere oto-investeringen werken;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the ability to leverage new investment;
het vermogen om een hefboomeffect voor nieuwe investeringen teweeg te brengen;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we need to leverage on the group.”
we moeten optimaal gebruikmaken van de groep.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
using the budget to leverage investment
de begroting gebruiken als hefboom voor investeringen
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
using oda to leverage more private flows
gebruik van officiële ontwikkelingshulp om meer particuliere geldstromen te genereren
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
working with our customers, we want to leverage this potential.
in samenwerking met onze klanten willen wij van deze mogelijkheden gebruik maken.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we will be able to leverage technologies to drive process efficiencies.
wij zullen beter gebruik kunnen maken van technologieën om de efficiency van processen te bevorderen.
Ultimo aggiornamento 2012-10-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eif's own resources will be required to leverage eu funds,.
de eigen middelen van het eif zullen fungeren als hefboom voor eu-fondsen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each option could lead to leverage of up to 4 or 5 times.
elk van beide methoden kan een vier- of vijfvoudig hefboomeffect opleveren.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
matty has found this ingenious way to leverage the kindness of strangers.
matty heeft een slimme manier gevonden om te bouwen op de vriendelijkheid van vreemden.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to leverage further industrial, national and regional rtd&d investment;
als hefboom werken voor nieuwe industriële, nationale en regionale oto&o-investeringen;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
use of information by competent authorities, supervisory cooperation and limits to leverage
gebruik van informatie door bevoegde autoriteiten, samenwerking tussen toezichthouders en grenzen aan hefboomfinanciering
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
developing and making better use of incentives to leverage private r & d;
ontwikkeling en betere benutting van prikkels waarvan een hefboomwerking op particulier o&o uitgaat;
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
still 15 million students do not use internet, a main disadvantage to leverage education
15 miljoen scholieren en studenten gebruiken nog steeds geen internet, wat een ernstig obstakel voor hun scholing vormt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(5) use community instruments to leverage lending programmes targeting innovative smes;
(5) instrumenten van de gemeenschap gebruiken als hefboom voor kredietprogramma’s voor innovatieve kleine en middelgrote ondernemingen;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in particular, public investment should serve to leverage private r & d financing.
in het bijzonder moeten overheidsinvesteringen dienen om particuliere investeringen in onderzoek en ontwikkeling te genereren.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
greater use can be made of financial instruments to leverage private finance for research and innovation.
er kan meer gebruik worden gemaakt van de financiële instrumenten om private financiering voor onderzoek en innovatie los te krijgen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all public investment programmes should also be used more systematically to leverage additional private sector funds.
daarnaast moeten alle openbare investeringsprogramma's systematischer worden ingezet om de impact van extra particuliere financiering te optimaliseren.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the scale of the resources involved and the ability to leverage additional investments in research and innovation;
de omvang van de betrokken middelen en het vermogen extra investeringen in onderzoek en innovatie aan te trekken;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that provides opportunities for new companies to leverage the technology expertise in the netherlands into innovative products and services.
dat geeft mogelijkheden om nieuwe bedrijven te vormen die de kennis in nederland omzetten tot innovatieve en succesvolle nieuwe producten en diensten.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: