Hai cercato la traduzione di transfused da Inglese a Olandese

transfused
bloedtransfusie

mismatched blood transfused
transfusie met onverenigbaar bloed

transfused as soon as possible
zo snel mogelijk transfunderen

mismatched blood transfused (finding)
antagonisme; bloedgroep, transfusiereactie

prbc transfused during treatment (median)
prbc getransfundeerd tijdens behandeling (mediaan)

contaminated med/biolog sub, transfused or infused
gecontamineerde medische of biologische stof, getransfundeerd of geïnfundeerd

contaminated medical or biolog subs, transfused/infused
gecontamineerde medische of biologische stof, getransfundeerd of geïnfundeerd

contaminated medical or biological substance, transfused or infused
gecontamineerde medische of biologische stof, getransfundeerd of geïnfundeerd

for blood units not transfused, confirmation of subsequent disposition
voor niet-getransfundeerde bloedeenheden, bevestiging van de vervolgbestemming

stabilized hemoglobin levels at end of study prbc transfused during
hemoglobinespiegels aan het einde van het onderzoek prbc getransfundeerd tijdens

[x]contaminated medical or biolog subs, transfused/infused
gecontamineerde medische of biologische stof, getransfundeerd of geïnfundeerd

injury due to contaminated medical or biological substance, transfused or infused
gecontamineerde medische of biologische stof, getransfundeerd of geïnfundeerd

when patients receive repeated transfusions, the transfused red cells bring iron.
wanneer patiënten herhaalde transfusies krijgen, brengen de met de transfusie ingebrachte rode bloedcellen ijzer in het lichaam.

when patients receive repeated transfusions, the transfused red cells bring iron into the body.
wanneer patiënten herhaalde transfusies krijgen, brengen de met de transfusie ingebrachte rode bloedcellen ijzer in het lichaam.

information why unused autologous blood and blood components will be discarded and not transfused to other patients.
informatie over de redenen waarom ongebruikt autoloog bloed en bestanddelen daarvan worden afgevoerd en niet voor transfusie bij andere patiënten worden gebruikt.

[x]contaminated medical or biological substances, transfused or infused (disorder)
gecontamineerde medische of biologische stof, getransfundeerd of geïnfundeerd

this is based on two factors: the competence of the doctor providing the transfusion and the quality of the transfused product.
dit berust op de competentie van de arts die de bloedtransfusie toedient en de kwaliteit van het toegediende bloed.

(c) "recipient" means someone who has been transfused with blood or blood components;
c) "ontvanger": iemand die een transfusie van bloed of bloedbestanddelen ontvangen heeft;

if you do not wish to be transfused, even with your own blood, you must also inform us at least six weeks in advance so that we can prepare your body for the operation.
indien u geens transfusie wenst, zelfs niet van uw eigen bloed, moet u ons dit meerdere weken voordien ook laten weten, om uw lichaam te kunnen voorbereiden op de ingreep.

number of recipients transfused (total number of recipients transfused with a given number of blood components) (if available)
aantal transfusieontvangers (totaal aantal ontvangers bij wie bloedbestanddelen getransfundeerd zijn) (indien beschikbaar)