Hai cercato la traduzione di tyrant cities did say citizens fled da Inglese a Olandese

and the overthrown cities did he overthrow,
en de omgekeerde steden richtte hij ten gronde.

i did say 'if'.
ik zeg: als .

so i did say the words.
dus zei ik de woorden.

but i did say no to the blue hair.
ik zei neen tegen blauw haar.

i did say it yesterday to your representative.
gisteren heb ik dit reeds tegen uw plaatsvervanger gezegd.

yes, i did say "the commission" .
u heeft het goed gehoord, de commissie.

they did say earlier that they could not do that.
de raad heeft eerder gezegd dat dit niet mogelijk was.

21 of those cities did not have any waste water treatment in place, such as:
21 van deze steden beschikten niet over afvalwaterzuivering, zoals:

you did say that you had drawn up the report dispassionately.
u hebt gezegd dat u het verslag zonder enige passie hebt opgesteld.

the other 5 cities did not fulfil this requirement and, therefore, did not comply with the directive38.
de andere vier steden voldeden niet aan deze vereisten en voldeden dus niet aan de richtlijn38.

however, it did say that we could ask put questions in plenary.
de voorzitter gaf wel te kennen dat we tijdens de plenaire vergadering vragen konden stellen.

many cities did he visit, and many were the nations with whose manners and customs he was acquainted … ’
dat is het verhaal dat ik wil dat je ons vertelt, muze...\u201d

commissioner schreyer did say that she would be unavailable and that you would be standing in.
commissaris schreyer heeft gezegd dat ze vandaag niet aanwezig kon zijn en dat u haar plaats zou innemen.

those members who do not have, shall we say, citizens to whom they are answerable, may perhaps speak in more radical terms.
de parlementsleden die als het ware geen verantwoording hoeven af te leggen tegenover hun burgers kunnen natuurlijk een radicaler standpunt innemen.

yes, you did say that, and my reply is a clear ‘ no’.
jawel, dat hebt u wel gezegd, en ik zeg hiertegen duidelijk \u201cneen\u201d.

five cities did not have any waste water treatment79: brighton, hastings, kilmarnock/irvine, levenmouth and torbay.
vijf steden beschikten niet over waterzuivering79: brighton, hastings, kilmarnock/irvine, levenmouth en torbay.

the city did not escape the devastation of world war ii.
de stad werd snel en zonder weerstand bezet door de duitsers.

let us see what lenin actually did say on the question of the class nature of the "democratic dictatorship":
laten we zien wat lenin in werkelijkheid zei over de kwestie van de klasse-aard van de ‘democratische dictatuur’

and for how many a city did i prolong enjoyment while it was committing wrong.
aan hoevele steden gaf ik niet uitstel? maar zij waren goddeloos.

and how many a city did we destroy for turning unappreciative of its livelihood?
en hoeveel steden die prat gingen op hun manier van leven hebben wij al niet vernietigd!