Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nawala ang pagod ko dahil sayo
my tiredness is gone because of you
Ultimo aggiornamento 2019-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maraming problema dahil sayo
i suffered a lot because of you
Ultimo aggiornamento 2021-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lahat ng yon ay nawala dahil sayo.
Ultimo aggiornamento 2023-07-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nawala ang kapatid ko dahil sa 'yo!
you killed my sister!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
masaya ang araw ko dahil sayo
Ultimo aggiornamento 2020-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi na ko naniniwala dahil sayo
i can't believe you anymore
Ultimo aggiornamento 2020-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang problema ko pera
Ultimo aggiornamento 2023-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nawala lahat ng pagod ko dahil saiyong yakap
Ultimo aggiornamento 2020-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang puso ko tumibok lang ng dahil sayo
my heart is pounding now
Ultimo aggiornamento 2020-07-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anglaki ng problema ko
ang laki ng problema ko
Ultimo aggiornamento 2023-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
binaba ko na ang sarili ko dahil sayo
i'm lowering myself
Ultimo aggiornamento 2021-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nagpupuyat ako dahil sayo
i was watching because of you
Ultimo aggiornamento 2020-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nadadamay ka sa problema ko
i'm sorry to hear you're in trouble
Ultimo aggiornamento 2020-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kumakain ako araw araw dahil sayo
kumakain ako araw araw dahil sayo
Ultimo aggiornamento 2021-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mahal kita pero ayaw kung masaktan ang puso ko dahil sayo
i love you but i don't want my heart to be hurt because of you
Ultimo aggiornamento 2022-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ayokong madamay ka sa problema ko
i do not want you to be affected by my problem
Ultimo aggiornamento 2020-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
masaya ako ng dahil sayo nag bago ako
ako ay buhay
Ultimo aggiornamento 2023-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dahil sayo kung bakit naging matatag ako
anak sa bawat ngiti mo.napapawi lahat ng problema ko
Ultimo aggiornamento 2020-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nang dahil sayo natutunan ku ng lumaban
nan ng dahil sa'yo natuto akong lumaban
Ultimo aggiornamento 2021-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kung hindi dahil sayo hindi ko makakamit ito
Ultimo aggiornamento 2021-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: