Hai cercato la traduzione di you have received a voucher from da Inglese a Olandese

you have received
zal ontvangen hebben

do you have a voucher code?
u heeft een coupon code?

you should have received a copy.
u zou het ook ontvangen moeten hebben.

you have received excuses from me.”
van mijn kant heb je al een verontschuldiging gekregen."

3. you must have received a securecode.
3. u moet een securecode ontvangen hebben.

if you have recently received a vaccine.
u heeft kort geleden een vaccinatie gekregen.

this is because you have received a new mind.
dat komt doordat je een nieuwe gezindheid hebt gekregen.

you have received an unknown message from %s.
u heeft een onbekend bericht ontvangen van %s.

i have received a report back from the committee.
ik heb inmiddels een verslag van die commissie ontvangen.

you have received a special message from: %s [%s] %s
u heeft een speciaal bericht ontvangen afzender: %s [%s] %s

you have received the koran from the wise, the knower.
en aan jou wordt de koran overgebracht van de kant van een wijze en wetende.

a) life. (what you have received).
a) leven. (wat je hebt ontvangen).

we have received a huge wake-up call.
we hebben een enorme wake-up call ontvangen.

you have received an icq page from: %s [%s] %s
u heeft een icq semafoonbericht ontvangen afzender: %s [%s] %s

can you confirm whether or not you have received a letter from mr coates?
kunt u bevestigen of u al dan niet een brief ontvangen heeft van mijnheer coates?

we have received a lot of information this year.
we hebben dit jaar veel informatie gehad.

if you have received more vizamyl than you should
heeft u te veel van dit middel toegediend gekregen?

follow carefully the specific instructions you have received from your doctor.
volg de specifieke instructies die u heeft meegekregen nauwkeurig op.

i have received a request from the representatives of the two groups concerned.
er ligt een verzoek op tafel dat is toegelicht door twee vertegenwoordigers van de betrokken fracties.

we have received a very extensive report from the european court of auditors.
we hebben een zeer uitgebreid verslag ontvangen van de europese rekenkamer.