Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
welcome all of you
آپ سب کا خوش آمدید ہے
Ultimo aggiornamento 2017-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we are warning all of you about them."
تو ہم نے انہیں باہر نکالا باغوں اور چشموں،
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
besides him. so scheme against me, all of you, and do not hesitate.
(یعنی جن کی) خدا کے سوا (عبادت کرتے ہو تو) تم سب مل کر میرے بارے میں جو تدبیر (کرنی چاہو) کرلو اور مجھے مہلت نہ دو
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so scheme against me, all of you together, and then grant me no respite.
(یعنی جن کی) خدا کے سوا (عبادت کرتے ہو تو) تم سب مل کر میرے بارے میں جو تدبیر (کرنی چاہو) کرلو اور مجھے مہلت نہ دو
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then, on the day of judgment, all of you will present your disputes before your lord.
آخرکار قیامت کے روز تم سب اپنے رب کے حضور اپنا اپنا مقدمہ پیش کرو گے
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beside him. so (try to) circumvent me, all of you, give me no respite.
(یعنی جن کی) خدا کے سوا (عبادت کرتے ہو تو) تم سب مل کر میرے بارے میں جو تدبیر (کرنی چاہو) کرلو اور مجھے مہلت نہ دو
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
why should i not serve the one who created me and to whom all of you shall be sent back?
آخر کیوں نہ میں اُس ہستی کی بندگی کروں جس نے مجھے پیدا کیا ہے اور جس کی طرف تم سب کو پلٹ کر جانا ہے؟
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
others than him in his divinity. so conspire against me, all of you, and give me no respite.
(یعنی جن کی) خدا کے سوا (عبادت کرتے ہو تو) تم سب مل کر میرے بارے میں جو تدبیر (کرنی چاہو) کرلو اور مجھے مہلت نہ دو
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then eventually all of you will contend before your lord on the day of resurrection.
آخرکار قیامت کے روز تم سب اپنے رب کے حضور اپنا اپنا مقدمہ پیش کرو گے
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
other than him, so all of you, scheme against me, then you shall give me no respite.
(یعنی جن کی) خدا کے سوا (عبادت کرتے ہو تو) تم سب مل کر میرے بارے میں جو تدبیر (کرنی چاہو) کرلو اور مجھے مہلت نہ دو
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"other gods as partners! so scheme (your worst) against me, all of you, and give me no respite.
(یعنی جن کی) خدا کے سوا (عبادت کرتے ہو تو) تم سب مل کر میرے بارے میں جو تدبیر (کرنی چاہو) کرلو اور مجھے مہلت نہ دو
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta