Hai cercato la traduzione di brother in laws wife da Inglese a Pakistano

brother in laws wife
भाई ससुराल में पत्नी

my brother in kyoto became a teacher.
کیوٹو میں میرا بھائی استاد بن گیا۔

he said: know ye what ye did unto joseph and his brother in your ignorance?
(یوسف نے) کہا تمہیں معلوم ہے جب تم نادانی میں پھنسے ہوئے تھے تو تم نے یوسف اور اس کے بھائی کے ساتھ کیا کیا تھا

he said, "are you aware of what you did to joseph and his brother in ignorance?"
(یوسف نے) کہا تمہیں معلوم ہے جب تم نادانی میں پھنسے ہوئے تھے تو تم نے یوسف اور اس کے بھائی کے ساتھ کیا کیا تھا

father-in-law
sasur

joseph asked them, "do you know what you did to joseph and his brother in your ignorance?"
(یوسف نے) کہا تمہیں معلوم ہے جب تم نادانی میں پھنسے ہوئے تھے تو تم نے یوسف اور اس کے بھائی کے ساتھ کیا کیا تھا

'do you know' he replied, 'what you did to joseph and his brother in your ignorance'
(یوسف نے) کہا تمہیں معلوم ہے جب تم نادانی میں پھنسے ہوئے تھے تو تم نے یوسف اور اس کے بھائی کے ساتھ کیا کیا تھا

six-daughter-in-law
سکس با دختر بچه

(cain's) soul prompted him to kill his own brother. in doing so he became of those who lose.
آخر کار اس کے نفس نے اپنے بھائی کا قتل اس کے لیے آسان کر دیا اور وہ اسے مار کر اُن لوگوں میں شامل ہو گیا جو نقصان اٹھانے والے ہیں

they said: "keep him and his brother in suspense (for a while); and send to the cities men to collect-
ان لوگوں نے کہا کہ انہیں اور ان کے بھائی کو روک رکھیے۔ اور شہروں میں ہرکارے بھیج دیجئے۔

they said: "keep him and his brother in suspense (for a while), and dispatch to the cities heralds to collect-
ان سب نے کہا آپ اسے اور اس کے بھائی کو مہلت دیجئے اور تمام شہروں میں ہرکارے بھیج دیجئے

and it is he who created man from water, then appointed relatives and in-laws for him; and your lord is all able.
اور وہ (مشرک) اللہ کو چھوڑ کر ان کی پرستش کرتے ہیں جو ان کو نہ نفع پہنچا سکتے ہیں نہ نقصان اور کافر تو (ہمیشہ) اپنے پروردگار کے مقابلے میں (مخالفوں کی) پشت پناہی کرتا ہے۔

any sharing of data with third parties would have to be defined in law;
کسی تیسرے فریق کے ساتهـ ڈیٹا کا اشتراک کے قانون کے تحت واضح کرنا ہوگا؛

the believers are nothing else than brothers (in islamic religion). so make reconciliation between your brothers, and fear allah, that you may receive mercy.
(یاد رکھو) سارے مسلمان بھائی بھائی ہیں پس اپنے دو بھائیوں میں ملاپ کرا دیا کرو، اور اللہ سے ڈرتے رہو تاکہ تم پر رحم کیا جائے