Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this vessel has a capacity of and .
این کشتی در سال ۲۰۰۷ ساخته شد.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it has a current capacity of 81,044 spectators.
این ورزشگاه در حال حاضر ۸۵٬۳۵۴ نفر گنجایش دارد.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assessing the capacity of concrete sections in coastal areas
public–private partnership infrastructure investment and sustainable economic development: an empirical study based on efficiency evaluation and spatial spillover in china
Ultimo aggiornamento 2021-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is out of cognitive control and is an automatic response.
برای بازیابی آن به محرکات مختصر و سرنخها نیاز است.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as such, the exact capacity of the is variable and ambiguous.
قرار است آکادمی این باشگاه بهزودی در ایران راهاندازی شود.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chunking is a way to increase the capacity of short term memory.
ذهن انسان ظرفیت محدودی از حافظهٔ کوتاهمدت دارد.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
assign the capacity of all the edges in "e’" to 1.
ظرفیت تمام یال های formula_19 را 1 بگذارید.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and a machine dual capacity of 30 million meters of bullets used to attack .
و تو دو طرف ، يك دونه . مسلسل 30 ميلي متري هست .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in such a case, the capacity of the grid must still provide electricity to all loads.
در چنین موردی ظرفیت شبکه بایستی الکتریسیته را برای تمام بارها تامین کند.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it therefore measures the total reducing capacity of a sample, not just phenolic compounds.
از اینرو ظرفیت احیای کل نمونه اندازهگیری میشود نه فقط ترکیبات فنولی.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it has a seating capacity of 101,821, and is the fifth largest stadium in america.
این دانشگاه دارای چهار پردیس در آلاباما، ۶۰ آموزشگاه در ۱۷ ایالت آمریکا و ۱۱ کشور است.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we show how ee se trade off studies can be performed systematically with respect to different architectures, levels of analysis, and capacity metrics. three representative examples are given to illustrate how ee se trade off analysis can lead to important insights and useful design guidelines for future cognitive cellular networks.
ما نشان می دهیم که چگونه مطالعات خارج از تجارت ee se بطور منظم با توجه به معماری های مختلف ، سطوح تجزیه و تحلیل و معیارهای ظرفیتی قابل انجام است. سه مثال نماینده ارائه شده است برای نشان دادن چگونگی تجزیه و تحلیل تجارت ee se می تواند به بینشهای مهم و رهنمودهای طراحی مفید برای شبکه های سلولی شناختی آینده منجر شود.
Ultimo aggiornamento 2020-07-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
even if phase change materials have proven effectiveness to improve the tes capacity of a wide range of domestic or industrial facilities
حتی اگر مواد تغییر فاز برای بهبود ظرفیت tes طیف وسیعی از تاسیسات خانگی یا صنعتی کارایی خود را ثابت کرده باشند
Ultimo aggiornamento 2022-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
psychometric properties of a physical self-efficacy perception scale in the light of cognitive social theory
آیا سازه های نظریه شناختی اجتماعی ناهمگونی پاسخ را با مداخله رفتاری فعالیت بدنی در مولتیپل اسکلروزیس توضیح می دهد؟
Ultimo aggiornamento 2024-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
--> in 1842, john hutchinson invented the spirometer, which allowed the measurement of vital capacity of the lungs.
--> john hutchinson در سال ۱۸۴۲ دستگاه تنفسسنج را اختراع کرد و با این کار اندازهگیری ظرفیت حیاتی ریهها را مقدور ساخت.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in the study of strength of materials, the compressive strength is the capacity of a material or structure to withstand loads tending to reduce size.
مقاومت فشاری عبارت است از ظرفیت تحمل یک جسم، مصالح ساختمانی یا سازه در مقابل نیروهای فشاری محوری مستقیم.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
* electric potential: the capacity of an electric field to do work on an electric charge, typically measured in volts.
* پتانسیل الکتریکی: ظرفیت یک میدان الکتریکی برای انجام کار بر روی یک بار الکتریکی که واحد آن ولت است.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
following from this, individuals with social anxiety should be more likely to demonstrate memory biases when such schemas are activated and when engaged in specific types of cognitive processing.
Ultimo aggiornamento 2021-06-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i'm now on a journey to fulfill the wish, in my tiny capacity, of little african girls -- the wish of being educated.
حالا من در سفرم تا آرزوی دختران کوچک آفریقایی را با توان و ظرفیت کمم ـ برآورده کنم آرزوی تحصیل.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
== cognitive mental disorder perspective ==in abnormal psychology, cognitive disorders are mental disorders that develop on the basis of cognitive mental disorder perspective.
از دیدگاه این شاخه از علوم شناختی باید اساس تمام ویژگیهای ذهنی و رفتاری انسان را در ساختارهای آناتومیکی و فیزیولوژیکی سیستم عصبی جستجو کرد.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: