Hai cercato la traduzione di fine particles are settled in th... da Inglese a Persiano

when youre settled in .
وقتي مستقر شدي .

jang! now we just settled in.
جانگ ما تازه يه کم پا گرفتيم

is your friend all settled in .
جاي دوستت را مشخص کردي .

settled in this affluent land, baekjae.
که در این سرزمین غنی .بیکجایی. مامور هستید

this time she's settled in baekjae.
اين دفعه تو باک جائ مونده

a monstrous toad has settled in its roots .
يه وزغ غول آسا در ريشه‏هاي اون قرار داره . ‏ .

these people have already settled in buyeo.
اون مردم توي بويه او ساکن شدند.

the different particles are responsible for all the richness in the world around us.
و ذرات مختلف مسئول پیدایش این همه شکوهی هستند که در اطرافمان می‌بینیم.

we�ll get the refugees that settled in buyeo.
ما پناهندگان مي گيريم و در بويه او ساکن مي کنيم.

so hes younger than you . youre just getting settled in .
پس سنش از تو کمتره تو تازه داري انس پيدا ميکني .

they decided not to return to france and settled in madrid.
این نقاشی های کوبیستی دین زیادی به سنت فوویسم دارند.

the refugees who settled in biryu and gwanna are leaving jol bon.
پناهندگاني که در بي ريو و گوآنا ساکن شده بودند دارند جول بون را ترک مي کنند

a few years later, they had settled in coffeyville in southeastern kansas.
چند سال بعد به کافی‌ویل، کانزاس واقع در جنوب کانزاس رفتند.

about 20,000 foreigners have obtained residence visas and settled in the city.
تقریبا بیست هزار خارجی ویزای اقامت دریافت کرده و در این شهر ساکن شده‌اند.

he served in the army and on his return to england settled in uttoxeter in about 1860.
اوتوکستر (به انگلیسی: uttoxeter) یک شهرک در بریتانیا است که در انگلستان واقع شده‌است.

also, those super-symmetric particles are very strong candidates for the dark matter.
بعلاوه، آن ذرات ابرتقارنی نامزدهای خیلی محتمل مادۀ تاریک هستند.

he settled in portugal by mid-1945 and slowly began to make short visits to spain.
او در سال ۱۹۱۴ به عضویت آکادمی سلطنتی علوم اخلاقی و سیاسی اسپانیا درآمد.

born into a russian jewish family, poliakov lived in italy and germany until he settled in france.
پولیاکوف یهودی متولد روسیه است که در کشورهای ایتالیا، آلمان و فرانسه زندگی کرده‌است.

hagar found her son a wife from her native home in the land of egypt and they settled in the desert of paran.
هاجر برای پسر خود همسری از سرزمین مادری خود مصر پیدا می‌کند و آن دو در بیابان فاران ساکن می‌شوند.

convicts at the time when hobart was being settled in made a meal of tasmanian devils and it was claimed to be not unlike veal.
گمان بر این است که گونه "glaucodon ballaratensis" از دوره پلیوسن گونهٔ میانی شیطان تاسمانی و راسوی کیسه‌دار بوده باشد.