Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
poultry
ماکیان
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poultry .
مرغ وخروس .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poultry meat
گوشت ماکیان
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poultry droppings
فضولات ماكيان
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we should go right now to the poultry shop!
!ما باید همین الان به مرغ فروشی بریم
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can't find it in a poultry house like this
شما نمیتونید در یک همچین پرنده فروشی هایی پیدا کنید
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lady han and the poultry shop owner confessed to their crimes
بانو هن و مالک مغازۀ مرغ و خروس ها به گناهشون اعتراف کردند
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i'll report it to the king, so send the poultry shop owner to jail...
من این رو به پادشاه گزارش میکنم، پس ...مالک مغازۀ مرغ و خروس ها رو به زندان بفرستید
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on the other hand, changes in the plasma lipids of poultry can be too complex to interpret.
از سوی دیگر، تغییرات در لیپیدهای پلاسمای طیور می تواند برای تفسیر بسیار پیچیده باشد.
Ultimo aggiornamento 2024-05-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
major dietary sources of cholesterol include cheese, egg yolks, beef, pork, poultry, fish, and shrimp.
منابع عمده تغذیه کلسترول شامل پنیر، زرده تخم مرغ، گوشت، گوشت خوک، مرغ، ماهی و میگو میشود.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
two days later in nanjing, the capital city of jiangsu where six human cases of h7n9 were detected, authorities followed suit by shutting down all live poultry trade markets in the city.
دو روز بعد در پی گزارش شش مورد مبتلا به ویروس اچ سون ان ناین در نانجینگ، مرکز شهر جیانگسو، مسئولین تجارت ماکیان زنده را در این شهر تعطیل نمودند.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
european sailors restocking on live fowl for sea journeys found the small native breeds of chicken in southeast asia to be useful, and any such small poultry came to be known as a "bantam".
دریانوردان اروپایی که به امر انبار کردن ملزومات سفرهای دریایی خود میپرداختند، نژادهای کوچک آسیای جنوب شرقی را برای نیازهای خود مناسب دیدند و به همین دلیل هر نژاد کوچک مرغ بانتام نامیده شد.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
==persepolis fortification archive==persepolis fortification archive (pfa), also known as persepolis fortification tablets (pft, pf), is a fragment of achaemenid administrative records of receipt, taxation, transfer, storage of food crops (cereals, fruit), livestock (sheep and goats, cattle, poultry), food products (flour, breads and other cereal products, beer, wine, processed fruit, oil, meat), and byproducts (animal hides) in the region around persepolis (larger part of modern fars), and their redistribution to gods, royal family, courtiers, priests, religious officiants, administrators, travelers, workers, artisans, and livestock.
بایگانی استحکامات تخت جمشید که آنرا بطور خلاصه با pfa (خلاصهشدهٔ persepolis fortification archive) یا pft (خلاصهشدهٔ persepolis fortification tablets) نمایش میدهند، دسته ای از بایگانیهای بدست آمده از تخت جمشید است که به مدارک و اسناد مربوط به تحویل، انتقال، مالیات، انبارهای محصولات کشاورزی (غله و میوه)، حیوانات اهلی، (گوسفند، بز، گاو و ماکیان)، محصولات غذایی (آرد، نان و غلات، شراب، میوههای فراورده، روغن، گوشت) و محصولات حیوانی (همچون چرم حیوانات) در ناحیهٔ تخت جمشید پرداخته و همچنین میزان توزیع محصولات برای قربانی خدایان، خاندان سلطنتی، درباریان، موبدان، افراد دینی، مدیران، کارگران، مسافران، صنعتگران و حیوانات دام را نشان دادهاست.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: