Hai cercato la traduzione di so on da Inglese a Persiano

and so on .
وبه همين ترتيب .

it's so on.
بازي هنوز تموم نشده

he is so on board .
اون خيلي باحال بود .

and so on, and so on.
و غیره، و غیره.

) in german, and so on.
اوکاوا در ۲۴ دسامبر ۱۹۵۷ درگذشت.

saving mankind and so on .
که ماموريت نجات بشريت را به عهده دارم يا يک همچن چيزي .

so on , so on and so on .
و الي آخر .

so on december 4th, i went here.
پس چهارم دسامبر، به اینجا رفتم.

your memories and associations and so on.
خاطرات و معاشرتها و غیره.

so on a dare, i picked paleontology.
منم همينجوري فسيل شناسي رو انتخاب کردم

and with prince dae so on the other.
و از طرف ديگه با شاهزاده داسو

and so , on this particular wednesday evening .
و از اين رو ، در آن بعد از ظهر خاص چهارشنبه .

so on this first day i actually listened.
روز اول من واقعا شروع کردم به حرف مردم گوش بکنم.

so on day one, we knew we had good apples.
لذا در روز اول، ما می دانستیم که ما سیب سالم داریم.

lord is my shepherd and so forth and so on .
خداوند چوپان منه و غيره و غيره .

and i thought of my own training days and so on...
و من به روزهای تعلیم ...خودم فکر کردم و به این ترتیب

so on that day, none will punish as he will punish.
در آن روز (که چنین احوال و اوضاعی رخ می‌دهد، خداوند کافر را چنان عذابی می‌رساند که) هیچ کس عذابی همسان عذاب او را بدو نمی‌رساند. [[«عَذَابَهُ»: عذابی که خدا می‌دهد. عذاب مفعولٌ‌به یا مفعول مطلق است و ضمیر (هُ) به خدا برمی‌گردد، و در حقیقت اضافه مصدر به فاعل خود است.]]

then they test that new hypothesis and so on and so forth.
سپس اونها این فرضیه جدید را آزمایش می‌کنن و همینطور تا آخر.

and so on. if i think of myself as a musician ...
و به همین ترتیب. اگر من به خودم به شکل یک موسیقی دان نگاه کنم...

and so on and so forth. what does this piece require?
و به همین ترتیب ادامه دارد. این قطعه به چه چیزی نیاز دارد؟