Hai cercato la traduzione di alkylphenolethoxylates da Inglese a Polacco

alkylphenolethoxylates (apeos)
alkilofenole oksyetylenowane (afeo)

alkylphenolethoxylates (apeos) surfactants
surfaktantów na bazie alkilofenoloetoksylanów (apeo);

en iso 18254 for alkylphenolethoxylates.
en iso 18254 w odniesieniu do alkilofenoli etoksylowanych.

the following alkylphenolethoxylates (apeos):
następujące alkilofenole etoksylowane:

alkylphenolethoxylates (apeos) and their derivatives:
alkilofenole oksyetylenowane (afeo) i ich pochodne:

alkylphenolethoxylates (apeos): apeos shall not be used.
oksyetylenowane alkilofenole (apeos): nie dopuszcza się stosowania oksyetylenowanych alkilofenoli.

alkylphenolethoxylates (apeos) or other alkyl phenol derivatives (apds).
alkilofenoloetoksylany (apeo) lub inne pochodne alkilofenoli (apd)

alkylphenolethoxylates (apeos) or other derivates from alkylphenol shall not be added in de-inking chemicals.
do substancji chemicznych używanych do odbarwiania nie należy dodawać alkilofenoletoksylatów lub innych pochodnych alkilofenoli.

alkylphenolethoxylates (apeos): apeos shall not be used in the product before or during tinting (if applicable).
etoksylowane alkilofenole (apeo): nie używa się apeo w produktach przez barwieniem i w trakcie barwienia (gdzie stosowne).

(d) alkylphenolethoxylates (apeos): apeos shall not be used in the product before or during tinting (if applicable).
d) etoksylowane alkilofenole (apeo): nie używa się apeo w produktach przed barwieniem i w trakcie barwienia (gdzie stosowne).

surfactants from the alkylphenolethoxylates family (apeo), perfumes containing the aromatic nitro compounds referred to in appendix ii, the complex formation agent edta and ingredients classified as carcinogenic, toxic to reproduction and mutagenic according to directive 67/548/eec shall not be used.
nie należy używać surfaktantów z rodziny alkilofenoli oksyetylenowanych (apeo), substancji zapachowych zawierających aromatyczne nitrozwiązki, o których mowa w załączniku ii, związku kompleksotwórczego edta i składników zaklasyfikowanych jako rakotwórcze, toksyczne dla procesów rozmnażania i mutagenne według dyrektywy 67/548/ewg.