Hai cercato la traduzione di all men and women are created eqal da Inglese a Polacco

men and women
m??czy?ni i kobiety

men and women are equally affected.
mężczyźni i kobiety są w równym stopniu dotknięte.

men and women overage
udział procentowy kobiet i mężczyzn

for the salvation of all men and women.
dla ratunku wszystkich mężczyzn i kobiet.

-both men and women are nearly the same
-zarówno mężczyźni jak i kobiety są prawie takie same

proportion of men and women
odsetek kobiet i mĘŻczyzn

fertility – both men and women
wpływ na płodność mężczyzn i kobiet

equality between men and women
równość mężczyzn i kobiet

both men and women used makeup.
zarówno mężczyźni jak i kobiety wykorzystywane makijażu.

slaves, men and women, are subject to illness.
Żona i dzieci są podmiotem starości, kozy i owce, drób i świnie, słonie, woły, konie i klacze, złoto i srebro.

equal treatment of men and women
równe traktowanie kobiet i mężczyzn

compulsory service: all eligible men and women are drafted at age 18.
obowiązkowa służba wojskowa: wszyscy zdatni do służby wojskowej mężczyźni i kobiety są powoływani w wieku 18 lat.

equal opportunities for men and women;
równość szans mężczyzn i kobiet;

equal treatment between men and women.
równe traktowanie kobiet i mężczyzn.

income differences between men and women;
różnice w wynagrodzeniu między kobietami a mężczyznami

the believers, both men and women, are allies of one another.
a wierzący mężczyźni i wierzące kobiety są dla siebie nawzajem przyjaciółmi.

this is the way it must be. because all men and women are equal before the law.
tak też powinno pozostać, ponieważ wszyscy mężczyźni i kobiety są równi wobec prawa.

leisure time that men and women are affected by culture and tradition.
wolny czas, że mężczyźni i kobiety mają wpływ kultury i tradycji.

this can occur in any race, and men and women are equally affected.
może się to zdarzyć w każdym wyścigu, mężczyźni i kobiety są w równym stopniu dotknięte.

st. joan you are a timeless model for all men and women to follow.
Święta joanno, ty jesteś nieprzemijającym wzorem do naśladowania dla wszystkich mężczyzn i kobiet.