Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
application for a declaration of enforceability
wniosek o stwierdzenie klauzuli wykonalności
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
for immediate use
do natychmiastowego użytku
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for immediate release
do natychmiastowego rozpowszechnienia
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for immediate reversal:
natychmiastowe zniesienie blokady:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
application for a declaration of enforceability ð enforcement ï
wniosek o stwierdzenie wykonalności ð wykonywanie orzeczeń ï
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
notice of the decision on the application for a declaration of enforceability
zawiadomienie o orzeczeniu wydanym po rozpoznaniu wniosku o stwierdzenie wykonalności
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
appeal against the decision on the application for a declaration of enforceability
Środek zaskarżenia od orzeczenia wydanego po rozpoznaniu wniosku o stwierdzenie wykonalności
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a slaughterhouse for immediate slaughter,
ubojni w celu natychmiastowego uboju,
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
eesc calls for immediate reform of
ekes wzywa do natychmiastowej reformy
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
application for recognition or for recognition and declaration of enforceability of a decision
wniosek o uznanie lub o uznanie i stwierdzenie wykonalności orzeczenia
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
new product, ready for immediate use.
produkt fabrycznie nowy, gotowy do natychmiastowego użycia. daj sobie szansę na tanie drukowanie!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the product is programmed for immediate use
produkt jest zaprogramowany do natychmiastowego użytku
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
provide support for immediate risk reduction.
zapewnienie wsparcia dla działań natychmiastowego zmniejszania ryzyka.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
(d) a slaughterhouse for immediate slaughter,
d) ubojni w celu natychmiastowego uboju,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(b) a slaughterhouse for immediate slaughter;
b) rzeźni w celu dokonania natychmiastowego uboju;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for immediate use as fuel within this plant, or
do natychmiastowego wykorzystania jako paliwo opałowe w tym zakładzie, lub
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
once opened, erbitux is intended for immediate use.
po otwarciu erbitux przeznaczony jest do natychmiastowego wykorzystania.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
no proposals for immediate legislative action are included.
nie dołączono żadnego wniosku w sprawie natychmiastowego działania legislacyjnego.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'to stated aim prepare pupils for immediate entry
program, ewaluacja i kwalifikowanie
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fruit and nuts, provisionally preserved, not for immediate consumption
owoce i orzechy zakonserwowane tymczasowo, nienadające się do bezpośredniego spożycia
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: