Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
backed up
wykonano kopię
Ultimo aggiornamento 2014-05-24 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Stwor
backed up:%1
zarchiwizowano:%1
Ultimo aggiornamento 2008-03-04 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Stwor
backed up - contacts
kontakty w kopii zapasowej
file successfully backed up
pomyślnie utworzono kopię zapasową
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Stwor
- sms have been backed up
- utworzono kopię zapasową sms
data shall be backed up.
dane te powinny być wspierane.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Stwor
have you backed up your data?
czy dokonałeś kopii bezpieczeństwa swoich danych?
select data to be backed up
wybierz dane do zapisania w kopii
default route could not backed up.
nie można zapamiętać domyślnej trasy, połączenie anulowane.
this is also backed up by video footage.
to także widać na filmach wideo.
moreover, it is backed up by two elements.
znajduje ona zresztą dwojakie potwierdzenie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Stwor
no account is currently storing backed up data
"Żadne z kont nie przechowuje obecnie kopii zapasowej danych"
Ultimo aggiornamento 2014-05-24 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: StworAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the folder is now ready to be backed up.
folder jest teraz gotowy do archiwizacji.
you haven\'t backed up or restored messages
nie wykonano kopii zapasowej ani przywracania wiadomości
anylimitationon importsforsanitaryreasons must be backed up byscientific evidence.
wszelkie ograniczenia przywozu ze względów sanitarnych muszą być poparte badaniami naukowymi.
it must also be backed up by effective financial supervision.
niezbędny jest również skuteczny nadzór finansowy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Stwor
legislation can also be backed up by other types of action.
system prawny może być także wspierany przez działania innego typu.
or, the data being backed up is likely to become inconsistent.
albo, dane kopii zapasowej mogą stać się niespójne.
make sure you have confirmed that any relevant information has been backed up.
pamiętaj, aby wykonać kopię zapasową wszystkich ważnych informacji.
any increase in resources has to be backed up by more effective implementation.
zwiększeniu środków musi towarzyszyć wprowadzenie skuteczniejszych mechanizmów wdrażania.