Hai cercato la traduzione di coadministered da Inglese a Polacco

coadministered with
stężenia leku.

tablets are coadministered.
przeciwmalarycznego.

coadministered without dose adjustments.
abakawir i viramune można stosować bez zmiany dawkowania.

coadministered with reyataz and ritonavir.
produktu reyataz i

coadministered with voriconazole 400 mg bid*
stosowany jednocześnie z worykonazolem 400 mg bid

therefore, lurasidone can be coadministered with oral contraceptives.
w związku z tym lurazydon może być podawany jednocześnie z doustnymi środkami antykoncepcyjnymi.

if coadministered with saquinavir/ ritonavir every 24 hours
co 24 godziny

25%) when colestipol was coadministered with {product name}.
in vitro, hamowanie reduktazy hmg- coa przez orto - i parahydroksylowe metabolity jest równoważne z hamowaniem 25 przez atorwastatynę.

300 mg tid (coadministered with voriconazole 400 mg single dose)
300 mg tid (jednoczesne stosowanie z worykonazolem 400 mg w pojedynczej dawce)

contraceptives with ethinyl estradiol should not be coadministered with nelfinavir.
nie należy podawać jednocześnie doustnych środków antykoncepcyjnych zawierających etynyloestradiol z nelfinawirem.

the pharmacokinetics of topotecan was generally unchanged when coadministered with ranitidine.
farmakokinetyka topotekanu zasadniczo nie ulegała zmianie podczas jednoczesnego stosowania z ranitydyną.

sitagliptin exposure was unaffected when coadministered with a single dose of dulaglutide.
poziom ekspozycji na sitagliptynę nie zmienił się po podaniu leku jednocześnie z dulaglutydem w pojedynczej dawce.

colchicine concentrations of colchicine are expected to increase when coadministered with ritonavir.
kolchicyna stężenia kolchicyny mogą się zwiększyć, jeśli jest ona podawana razem z rytonawirem.

celsentri 300 mg twice daily and buprenorphine can be coadministered without dose adjustment.
celsentri 300 mg 2 razy na dobę i buprenorfina mogą być podawane jednocześnie bez konieczności modyfikacji dawki

careful monitoring of phenytoin levels is recommended when phenytoin is coadministered with voriconazole.
w razie jednoczesnego stosowania fenytoiny i worykonazolu konieczne jest ścisłe monitorowanie stężeń fenytoiny we krwi.

crixivan and oral midazolam should not be coadministered (see section 4.3).
nie należy przyjmować łącznie crixivanu i doustnych preparatów midazolamu (patrz punkt 4.3).

caution is warranted and therapeutic concentration monitoring is recommended for quinidine when coadministered with crixivan.
podczas skojarzonego stosowania chinidyny z preparatem crixivan wskazane jest zachowanie ostrożności oraz monitorowanie stężenia leku.

in clinical trials, the daily requirement for prn opioids was significantly reduced when coadministered with parecoxib.
w badaniach klinicznych podczas leczenia skojarzonego zauważono istotne zmniejszenie dobowego zapotrzebowania na opioidy podawane na żądanie.

crixivan with ritonavir and oral midazolam should not be coadministered (see section 4.3).
nie należy przyjmować jednocześnie crixivanu z rytonawirem i doustnymi preparatami midazolamu (patrz punkt 4.3).

without potent cyp3a4 inhibitors or co- administered with tipranavir/ ritonavir if coadministered with potent cyp3a4
bez równoczesnego stosowania silnie działających inhibitorów cyp3a4 podczas równoczesnego stosowania silnie działających inhibitorów cyp3a4, np: lopinawiru z rytonawirem, darunawiru z rytonawirem, atazanawiru z rytonawirem, ketokonazolu (patrz punkt 4. 5) podczas równoczesnego stosowania