Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this decision is addressed to dsm nutritional products, alexander fleminglaan 1, 2613 ax delft, the netherlands
niniejsza decyzja skierowana jest do dsm nutritional products, alexander fleminglaan 1, 2613 ax delft, niderlandy
== history ==the first igsm was organised in the netherlands by geodesy students from the tu delft.
== historia ==pierwszy igsm został zorganizowany w holandii przez studentów geodezji z uniwersytet techniczny w delft.
the section of the delft report submitted by germany does not contain any numerical information about market share forecasts on the pages that it referred to.
na stronach przedłożonego przez niemcy fragmentu raportu delft, do których odnosi się państwo członkowskie, nie występują żadne dane liczbowe dotyczące prognozowanego udziału w rynku.
the course will be implemented with the support of verifin/tu delft or similar renowned institutions selected through a transparent process.
kurs będzie realizowany przy wsparciu verifin / uniwersytetu technicznego w delft lub podobnych renomowanych instytucji wybranych w przejrzysty sposób.
it has assisted in the drafting of the essential safety requirements, which were finalised at a meeting hosted by the netherlands in delft on 17 to 18 november 2003.
brał on udział w przygotowywaniu zasadniczych wymagań bezpieczeństwa, które zostały ostatecznie ustalone na spotkaniu, które odbyło się pod patronatem niderlandów w delft, w dniach 17-18 listopada 2003 r.
figure 6: schematic representation of direct and indirect land use changes [adapted from (ce delft 2010)].
rysunek nr 6: schematyczne przedstawienie bezpośrednich i pośrednich zmian użytkowania gruntów [dostosowane na podstawie (ce delft 2010)].
the certificate stating that its holder has passed the degree examination in architecture awarded by the departments of architecture of the technical colleges of delft or eindhoven (bouwkundig ingenieur);
świadectwo stwierdzające zdanie egzaminu z architektury, wydawane przez wydziały architektury wyższych szkół technicznych w delft lub eindhoven ("bouwkundig ingenieur");