Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
by using the measured centre of gravity position in the unladen kerb mass condition and considering the effect of the total occupant mass.
przez zastosowanie zmierzonego położenia środka ciężkości z masą własną i uwzględniając wpływ łącznej masy osób przewożonych.
where mkerb is the numerical value of the kerb mass as defined in paragraph 2.6 above, expressed in kilograms.
gdzie mkerb jest wartością liczbową masy własnej, określonej w pkt 2.6 powyżej, wyrażoną w kilogramach.
the centre of gravity position of the unladen vehicle (unladen kerb mass mk) shall be determined by measurements.
położenie środka ciężkości pojazdu nieobciążonego (masa własna mk) należy określić przez pomiary.