Hai cercato la traduzione di labelled da Inglese a Polacco

not labelled
nieoznakowana

eco-labelled
substancja łatwo palna

labelled category
oznaczenie kategorii

be labelled with:
zostać opatrzone etykietą wskazującą:

(b) be labelled with:
b) zostać opatrzone etykietą wskazującą:

labelled as single use,
oznakowanie wyrobu jako wyrobu jednorazowego użytku;

labelled sun protection factor
oznaczenie współczynnika ochrony przeciwsłonecznej

is gm food and feed labelled?
czy genetycznie zmodyfikowana żywność i pasza jest etykietowana?

radio labelled monoclonal antibody
znakowane izotopowo przeciwciało monoklonalne

one group of cells, labelled
grupa komórek, widocznych

all packagings must be labelled with:
każde opakowanie musi być opatrzone etykietą określającą:

therefore, eco-labelled products have
dlatego też produkty ze wspólnotowym

1 the fertiliser shall be labelled
1 nawóz musi być oznakowany jako:

b) activities of the labelled sites
b) działalność obiektów opatrzonych znakiem

eco-labelled lubricants meet high performancestandards.
s m a r y z e w s p ó l n o to w y m o z na k o w a nie m w y r o b ó w i z m i n i m a l i z o w a n i a a nie , w od ę , od po w i e d nie przyleganie o l o g i c z n y m ulegają r o z p a do w i lub składają się

the plate should be carefully labelled.
płytkę należy ostrożnie oznakować.

collaboration projects between labelled sites;
projekty współpracy między obiektami opatrzonymi znakiem;

maybe it could be even labelled artistic...
może nawet artystyczna...

now, imitation products must be clearly labelled.
teraz produkty naśladujące inne produkty muszą być wyraźnie oznakowane.

[10] one sample was not correctly labelled.
[10] jedna próbka została nieprawidłowo oznakowana.