検索ワード: labelled (英語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Polish

情報

English

labelled

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

not labelled

ポーランド語

nieoznakowana

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

英語

eco-labelled

ポーランド語

substancja łatwo palna

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

labelled category

ポーランド語

oznaczenie kategorii

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

英語

be labelled with:

ポーランド語

zostać opatrzone etykietą wskazującą:

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

英語

(b) be labelled with:

ポーランド語

b) zostać opatrzone etykietą wskazującą:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

labelled as single use,

ポーランド語

oznakowanie wyrobu jako wyrobu jednorazowego użytku;

最終更新: 2019-02-07
使用頻度: 1
品質:

英語

labelled sun protection factor

ポーランド語

oznaczenie współczynnika ochrony przeciwsłonecznej

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

is gm food and feed labelled?

ポーランド語

czy genetycznie zmodyfikowana żywność i pasza jest etykietowana?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

radio labelled monoclonal antibody

ポーランド語

znakowane izotopowo przeciwciało monoklonalne

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

one group of cells, labelled

ポーランド語

grupa komórek, widocznych

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

all packagings must be labelled with:

ポーランド語

każde opakowanie musi być opatrzone etykietą określającą:

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

therefore, eco-labelled products have

ポーランド語

dlatego też produkty ze wspólnotowym

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

1 the fertiliser shall be labelled

ポーランド語

1 nawóz musi być oznakowany jako:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

b) activities of the labelled sites

ポーランド語

b) działalność obiektów opatrzonych znakiem

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

eco-labelled lubricants meet high performancestandards.

ポーランド語

s m a r y z e w s p ó l n o to w y m o z na k o w a nie m w y r o b ó w i z m i n i m a l i z o w a n i a a nie , w od ę , od po w i e d nie przyleganie o l o g i c z n y m ulegają r o z p a do w i lub składają się

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the plate should be carefully labelled.

ポーランド語

płytkę należy ostrożnie oznakować.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

collaboration projects between labelled sites;

ポーランド語

projekty współpracy między obiektami opatrzonymi znakiem;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

maybe it could be even labelled artistic...

ポーランド語

może nawet artystyczna...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

now, imitation products must be clearly labelled.

ポーランド語

teraz produkty naśladujące inne produkty muszą być wyraźnie oznakowane.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

[10] one sample was not correctly labelled.

ポーランド語

[10] jedna próbka została nieprawidłowo oznakowana.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,730,477,493 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK