Hai cercato la traduzione di lectionary da Inglese a Polacco

lectionary
lekcjonarz

to the present day 2453 lectionary manuscripts have been catalogued by the (intf) in münster.
do dzisiaj skatalogowanych zostało 2453 lekcjonarzy przez (intf) w münster.

it has two endings to the gospel of mark (as in codices Ψ 0112 274mg 579 lectionary 1602).
posiada dwa zakończenia ewangelii marka (jak kodeksy: 044, 0112, 274mg, 579, ℓ "1602").

first of all, homilies must be based on sacred scripture, on the basis of the three-year lectionary. 'generic and abstract homilies should be avoided.
przede wszystkim należy oprzeć je na piśmie Świętym, na fragmentach czytań mszalnych na dany dzień. "należy unikać homilii ogólnych i abstrakcyjnych - zaznacza papież.

(1887);* "marginalien und materialen" (1893)* "a palestinian syriac lectionary containing lessons from the pentateuch, job, proverbs, prophets, acts, and epistles" (1897);* "vom textus receptus des griechischen neuen testaments: ein erweiterter vortrag" (1903)* "einführung in das griechische neue testament", 3.
(1887);* "marginalien und materialen" (1893)* "a palestinian syriac lectionary containing lessons from the pentateuch, job, proverbs, prophets, acts, and epistles" (1897);* "vom textus receptus des griechischen neuen testaments: ein erweiterter vortrag" (1903)* "einführung in das griechische neue testament", 3.