Hai cercato la traduzione di lien da Inglese a Polacco

lien
zastaw

lien migrans
Śledziona wędrująca

fu lien no 1
fu lien nr 1

lien over bank accounts;
prawo zastawu na rachunkach bankowych;

lien migrans (disorder)
Śledziona wędrująca

also spelled lien pat comp.
alternatywna pisownia: lien pat comp.

first lien on the collateral
pierwsze prawo zastawu na zabezpieczeniu

lien phat company ltd (vietnam)
lien phat company ltd (wietnam)

lien on or forced sale of property;
zastaw na mieniu lub jego przymusową sprzedaż;

kim, d. nikaitani and e.j. lien, j. med.
kim, d. nikaitani and e.j.

for second lien loans this should be the combined or total ltv.
w przypadku pożyczek pod drugi zastaw powinien to być łączony lub całkowity współczynnik ltv.

the competent authorities have notified the lien or judgment to the sanctions committee.
właściwe organy powiadomiły o zastawie lub orzeczeniu komitet ds. sankcji.

the sanctions committee has been notified by the member state of the lien or judgment.
komitet sankcji został powiadomiony przez państwo członkowskie o zastawie lub orzeczeniu.

the sanctions committee has been notified by the member state concerned of the lien or judgment.
komitet sankcji został powiadomiony przez dane państwo członkowskie o zastawie lub orzeczeniu.

lien van de kelder, intellectual property-consultant, actress and former erasmus student
lien van de kelder, konsultantka ds. własności intelektualnej, aktorka, była stypendystka programu erasmus

(e) the competent authorities have notified the lien or judgement to the sanctions committee.
(e) właściwe władze powiadomiły o zastawie lub orzeczeniu komitet ds. sankcji.

(e) the lien or judgement has been notified by the member state to the sanctions committee.
(e) państwo członkowskie poinformowało o zastawie lub wyroku komitet ds. sankcji.

payments due under judicial, administrative or arbitral lien or judgment, as referred to in article 9(1);
płatności należnych z tytułu zastawu sądowego, administracyjnego lub arbitrażowego albo orzeczenia sądowego, decyzji administracyjnej lub orzeczenia arbitrażowego, o których mowa w art. 9 ust. 1;

opinion on the ranking of the lien of the nationale bank van belgië/ banque nationale de belgique( con/ 2009/90)
opinia w sprawie kolejności zaspokojenia z zastawu przysługującego nationale bank van belgië/ banque nationale de belgique( con/ 2009/90)