Hai cercato la traduzione di lloyds banking group plc da Inglese a Polacco

banking group
grupa bankowa

rbs, lloyds banking group, hsbc and barclays.
rbs, lloyds banking group, hsbc i barclays.

- 3i group plc
- 3i group plc

application of resolution measures to a banking group
stosowanie środków postępowania naprawczego wobec grupy bankowej

salco group plc, essex, uk
salco group plc, essex, zjednoczone królestwo

cgd is a banking group fully owned by portugal.
cgd jest grupą bankową należącą w całości do portugalii.

banking groups
grupy bankowe

it is ultimately controlled by the société générale banking group.
amochodów ciężarowych oraz przyczep.

the banking group or entity is directly supervised by the ecb.]]
grupa bankowa lub podmiot podlega bezpośredniemu nadzorowi ebc.].

corus group plc, london, united kingdom
corus group plc, londyn, zjednoczone królestwo,

calculating the amount to be paid by each supervised bank or banking group;
obliczania kwoty należnej od poszczególnych nadzorowanych banków lub grup bankowych

banca popolare di bari scpa is the holding company of the banking group bpb.
banca popolare di bari scpa jest spółką holdingową grupy bankowej bpb.

the banking group has a strong and extensive cross-border activity;
grupa bankowa prowadzi w szerokim zakresie znaczącą działalność transgraniczną,

britain would take a hit from ireland in particular, but rbs and lloyds banking group have already written down a lot of their exposure.
wielka brytania zaszkodziłaby w szczególności irlandii, ale rbs i grupa banków lloyds znacznie zamortyzowały już swoje zagrożenie.

heads of banking groups; and
podmioty przewodzące grupom bankowym; oraz

the banking group is closely and extensively interconnected with other financial institutions in the euro area;
grupa bankowa ma bliskie i silne powiązania z innymi instytucjami finansowymi strefy euro,

consistently apply the prudential requirements under this directive across all entities within a banking group.
konsekwentnego stosowania wymogów ostrożnościowych na mocy niniejszej dyrektywy w stosunku do wszystkich podmiotów w ramach grupy bankowej.

however, the application of resolution measures to affiliated entities in a banking group is even more complex.
stosowanie środków postępowania naprawczego wobec powiązanych podmiotów wchodzących w skład grupy bankowej jest jednak jeszcze bardziej złożoną kwestią.

the banking group or entity is closely and extensively interconnected with other financial institutions in the domestic territory;
grupa bankowa lub podmiot ma bliskie i silne powiązania z innymi krajowymi instytucjami finansowymi,

a very limited number of banking groups responded.
odpowiedzi otrzymano od bardzo niewielkiej liczby grup bankowych.