Hai cercato la traduzione di mean reversion da Inglese a Polacco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Polish

Informazioni

English

mean reversion

Polish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Polacco

Informazioni

Inglese

reversion

Polacco

mutacja wsteczna

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

reversion test

Polacco

test mutacji powrotnych

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

primary reversion site

Polacco

miejsce podstawowego powrotu

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

performance of reversion modes

Polacco

skuteczność trybów powrotu

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

reversion-induced lim protein

Polacco

białka domeny lim

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

reversion to the standard formula

Polacco

powrót do standardowego wzoru

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

reversion to the full form co notification

Polacco

powrót do zgłoszenia na pełnym formularzu co

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

reversion to virulence of attenuated vaccines

Polacco

odwrócenie zjadliwości szczepionek atenuowanych

Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

reversion to the normal procedure and notification under form co

Polacco

przejście do zwykłej procedury i zgłoszenia na podstawie formularza co

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

provisions are included for reversion or survivors' pensions;

Polacco

przewidziane były przepisy dotyczące rewersji lub rent rodzinnych;

Ultimo aggiornamento 2019-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

reversion to head down displays to control missed approach; or

Polacco

przejścia na wskaźniki przezierne w celu wykonania nieudanego podejścia; albo

Ultimo aggiornamento 2019-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it does not cover the reversion of entitlements upon expiry of a lease.

Polacco

definicja ta nie obejmuje zwrotu uprawnień po wygaśnięciu dzierżawy.

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in him have i placed my trust, and to him is my reversion."

Polacco

jemu zaufałem i do niego ja powrócę!"

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

they all have a large capacity for appreciation of the ministrations of the reversion directors.

Polacco

wszyscy oni potrafią w znacznym stopniu docenić wartość usług organizatorów powrotu.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

safety and reversion to virulence trials have shown that the strain is safe for turkeys.

Polacco

badania bezpieczeństwa stosowania szczepionki i możliwości rewersji zjadliwości wykazały, że szczep w niej zawarty jest bezpieczny dla indyków.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

preventing the conversion of grassland to cropland and the reversion of cropland to native vegetation,

Polacco

zapobieganie przekształcaniu użytków zielonych w grunty orne oraz przekształcanie gruntów ornych w rodzimą roślinność,

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the passages shall be undertaken by the route of administration most likely to lead to reversion to virulence.

Polacco

pasażowania dokonuje się na drodze podawania, która może najprawdopodobniej prowadzić do odwrócenia zjadliwości.

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the training programme must provide practice in handling faults which require a reversion to higher minima.

Polacco

program szkolenia musi zapewniać praktykę w postępowaniu z błędami systemu, które wymagają powrotu do wyższych minimów.

Ultimo aggiornamento 2019-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the initial vaccination shall be carried out using the route of administration most likely to lead to reversion to virulence.

Polacco

szczepienie wstępne jest przeprowadzane drogą podawania, która może najprawdopodobniej prowadzić do odwrócenia zjadliwości.

Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the initial vaccination shall be carried out using the recommended route of administration most likely to lead to reversion to virulence.

Polacco

szczepienie wstępne jest przeprowadzane drogą zalecaną dla podawania, która może najprawdopodobniej prowadzić do odwrócenia zjadliwości.

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,803,152,378 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK