Hai cercato la traduzione di monocrystalline da Inglese a Polacco

monocrystalline
monokryształ

whiskers, either monocrystalline or polycrystalline, of any length;
wiskery monokrystaliczne lub polikrystaliczne, o dowolnej długości;

the first and most widely used type are monocrystalline solar panels.
pierwszym i najpopularniejszym rodzajem baterii słonecznych są baterie monokrystaliczne.

e. whiskers, either monocrystalline or polycrystalline, of any length;
e. wiskery, monokrystaliczne lub polikrystaliczne, o dowolnej długości;

a monocrystalline germanium lens with a diameter of 62 mm (± 0,05 mm),
soczewki z monokryształu germanu o średnicy 62 mm (± 0,05 mm),

a monocrystalline calcium fluoride lens with a diameter of 18 mm (± 0,05 mm),
soczewki z monokryształu fluorku wapnia o średnicy 18 mm (± 0,05 mm),

a monocrystalline silicon lens with a diameter of 84 mm (± 0,1 mm), and
soczewki z monokryształu krzemu o średnicy 84 mm (± 0,1 mm), oraz

whiskers, either monocrystalline or polycrystalline, of any length; f. aromatic polyamide pulp.
urządzenie obliczeniowe przeznaczone albo zmodyfikowane z przeznaczeniem do naśladowania działalności neuronu lub zbioru neuronów, tj. urządzenie obliczeniowe wyróżniające się możliwością sprzętowego modulowania znaczenia i liczby połączeń pomiędzy wieloma elementami obliczeniowymi w oparciu o poprzednie dane.

and since they are not made from just one silicon ingot, they are slightly less efficient but also cheaper than monocrystalline solar panels.
ponieważ nie powstały z pojedynczej bryły krzemu, są nieco mniej wydajne, lecz też tańsze od baterii monokrystalicznych.

monocrystalline silicon is highly efficient but quite expensive, whilst polycrystalline silicon is less expensive but less efficient – producing less power per unit area.
krzem monokrystaliczny jest bardzo wydajny, lecz dość drogi, podczas gdy krzem polikrystaliczny jest tańszy, lecz mniej wydajny i wytwarza mniej mocy na obszar cząstkowy.

apparatus for measuring the angle and direction of rotation of motor vehicles, consisting of at least one yaw rate sensor in the form of a monocrystalline quartz, whether or not combined with one or more measuring sensors, the whole contained in a housing
urządzenie do mierzenia kąta i kierunku ruchu obrotowego kół pojazdów mechanicznych, składające się z przynajmniej jednego czujnika odchylenia w formie monokryształów kwarcu, powiązane lub nie z jednym lub więcej czujnikiem pomiarowym, całość umieszczona w obudowie

there are several types of photovoltaic cells, monocrystalline silicon cell, silicon is first class, consisting of a single crystal silicon. he has a good performance but it is more expensive and complex for most energy to produce.
istnieje kilka typów ogniw fotowoltaicznych, ogniw krzemowych monokrystalicznych, krzem jest pierwszej klasy, składający się z pojedynczego kryształu krzemu. ma dobre wyniki, ale jest bardziej kosztowny i złożony w większości do produkcji energii.

chopped fibres, staple fibres and coherent fibre blankets; e. whiskers, either monocrystalline or polycrystalline, of any length; f. aromatic polyamide pulp.
sprzęt i specjalnie do niego opracowane oprogramowanie, scalone w instalacje w celu "rozwoju" albo do jednej lub więcej faz "produkcji".

"iii/v compounds" (3 6) means polycrystalline or binary or complex monocrystalline products consisting of elements of groups iiia and va of mendeleyev's periodic classification table (e.g., gallium arsenide, gallium-aluminium arsenide, indium phosphide).
„związki iii/v” (3, 6) oznaczają substancje polikrystaliczne, binarne lub złożone substancje monokrystaliczne składające się z pierwiastków grupy iiia i va układu okresowego pierwiastków (np. arsenek galu, arsenek galu i glinu, fosforek indu).