Hai cercato la traduzione di only numeric values da Inglese a Polacco

only numeric characters may be used.
można stosować tylko znaki numeryczne.

numeric value
wartość numeryczna

leading zeros in numeric values shall not be displayed.
zera nieznaczące w wartościach liczbowych nie są wyświetlane.

unique numeric values assigned by registry from 1 – 999999999999999
jednoznaczne wartości liczbowe przypisane przez rejestr od 1 – 999999999999999

unique numeric values assigned by a registry from 1 to 999999999999999
jednoznaczne wartości liczbowe przypisane przez rejestr od 1 do 999999999999999

the user must release the button between indexing the numeric values.
użytkownik musi zwolnić przycisk między indeksowaniem poszczególnych wartości liczbowych.

numeric values shall be submitted as facts according to the following:
wartości numeryczne przedstawia się jako dane faktyczne w następujący sposób:

transaction id must be comprised of a valid registry code followed by numeric values
id transakcji musi się składać z ważnego kodu rejestru, po którym następują wartości liczbowe

numeric values may be preceded by a character indicating the operation to be performed.
wartości numeryczne mogą być poprzedzone znakami określającymi operację, jaka ma zostać wykonana.

select this option to draw the numeric values for data points next to their plot location.
zaznacz tę opcję żeby pokazywała się kolumna ceny dla inwestycji

shows the smallest n% (numeric value as parameter) of the entire values.
pokazuje najmniejsze n% (parametr w postaci wartości numerycznej) wszystkich wartości.

special purpose vehicles shall submit numeric values as facts according to the following formats:
spółki celowe (podmioty specjalnego przeznaczenia) przedstawiają wartości liczbowe jako dane rzeczywiste w następujący sposób:

source cell must contain a numeric value.
komórka źródłowa musi zawierać wartość liczbową.

a numeric value less than or equal to 100.
wartość numeryczna mniejsza bądź równa 100.

assign a numeric value to each mfi in ascending order.
każdej mif należy nadać numer w kolejności rosnącej.

a positional predicate must evaluate to a single numeric value.
pozycjonowany predykat musi dawać wynik będÄ cy pojedynczÄ liczbÄ .

a numeric value must be assigned to each mfi in ascending order.
każdej mif musi być przyporządkowana określona liczba w kolejności rosnącej.

numeric value of each day depends on setting of the nfirstdayofweek setting.
wartość liczbowa dla każdego dnia jest zależna od argumentu nfirstdayofweek .

in normal circumstances, numeric values should be reported with the observation status “a” (normal value) attached.
w zwykłych okolicznościach dane liczbowe powinny być przesyłane ze statusem obserwacji »a« (wartość normalna).

the parentheses around option displays the numeric value within a pair of parentheses.
opcja nawiasy zamiast znaku powoduje wyświetlenie wartości liczbowej w okrągłych nawiasach.