Hai cercato la traduzione di pickers da Inglese a Polacco

stone pickers
zbieracz kamieni

forklift truck- order pickers
wózek do kompletacjidostaw

for example, say we have a department of fruit pickers that are employed on seasonal basis.
załóżmy, że mamy departament zbieracze owoców, które są zatrudnione na podstawie sezonowych.

as bottom-up stock pickers, my team and i must assess the potential risks and returns related to each and every company we invest in.
jako inwestorzy koncentrujący się na indywidualnej selekcji papierów, ja i pozostali członkowie mojego zespołu musimy szacować potencjalne ryzyko i zwroty dla każdej spółki, w którą inwestujemy.

the apple production chain at present involves 8000 growers, mainly associated in cooperatives, 2500 employees in the market preparation centres and 12000 fruit-pickers.
dziś w całym łańcuchu produkcji jabłek zatrudnionych jest około 8 tysięcy producentów, przede wszystkim członków spółdzielni, 2,5 tysiąca pracowników zakładów pakowania i 12 tysięcy osób zajmujących się zbiorem owoców.

only healthy, ripe fruit is harvested, being picked directly from the tree using the traditional methods of hand-pole beating and vibrator pickers, or a mixture of beating and vibration.
zbierane są zdrowe, dojrzałe owoce, bezpośrednio z drzewa, przy pomocy tradycyjnych metod: strącania, wibracji mechanicznej lub metody mieszanej (strącania i wibracji mechanicznej).

colour picker
wybór koloru